Сергей Лазарев — She Said tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Said", wykonawca: Сергей Лазарев.
Tekst piosenki
I was playing hookie, when I should have been looking
Over my shoulder, cos my girl was busy cooking revenge.
She had ammunition, so much I didn’t know
She caught me creeping and cheating on the low… low…
And now she’s closing the door,
She’s don’t wanna know, she said… said…
Another won’t love her more,
Now she left me for dead.
It said, she loved me, the note by the bed… bed…
She always known, but till now never said… said…
So now she’s leaving to cry and forget… get…
I gotta leave her alone, she said… said, she said,
Said… said, she said… said…
I gotta leave her alone.
I thought, I was a player… player heavy in the game, but
She hit me in the last line with an upper cut.
Forget me, don’t call me,
P. S. you don’t own me,
I really — really turned the girl cold.
And now she’s closing the door,
She’s don’t wanna know, she said… said…
Another won’t love her more,
Now she left me for dead.
It said, she loved me, the note by the bed… bed…
She always known, but till now never said… said…
So now she’s leaving to cry and forget… get…
I gotta leave her alone, she said… said, she said,
Said… said, she said… said…
I gotta leave her alone.
If you’ve ever lost a lover, cos you had another lover,
Throw your hands up! up! up!
If you’re ever lost a friend, cos you went and met another,
Throw your hands up! up! up!
Throw your hands up!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bawiłem się w hookie, kiedy powinienem był szukać.
Przez ramię, bo moja dziewczyna była zajęta gotowaniem zemsty.
Miała amunicję, nie wiedziałem.
Przyłapała mnie na skradaniu się i oszukiwaniu... …
A teraz zamyka drzwi.,
Ona nie chce wiedzieć, powiedziała ... powiedziała…
Inna nie pokocha jej bardziej.,
A teraz zostawiła mnie na śmierć.
Napisali, że mnie kocha, list przy łóżku ... łóżko.…
Zawsze wiedziała, ale do tej pory nigdy nie powiedziała ... powiedziała…
Więc teraz wychodzi płakać i zapomnieć ... …
Muszę ją zostawić w spokoju, powiedziała ... powiedziała, powiedziała,
Said ... said, she said ... said…
Muszę zostawić ją w spokoju.
Myślałem, że jestem graczem ... poważnym graczem w tej grze, ale ...
Uderzyła mnie w ostatniej linii górnym cięciem.
Zapomnij o mnie, nie dzwoń do mnie,
P. S. you don ' t own me,
Naprawdę Ją oziębłem.
A teraz zamyka drzwi.,
Ona nie chce wiedzieć, powiedziała ... powiedziała…
Inna nie pokocha jej bardziej.,
A teraz zostawiła mnie na śmierć.
Napisali, że mnie kocha, list przy łóżku ... łóżko.…
Zawsze wiedziała, ale do tej pory nigdy nie powiedziała ... powiedziała…
Więc teraz wychodzi płakać i zapomnieć ... …
Muszę ją zostawić w spokoju, powiedziała ... powiedziała, powiedziała,
Said ... said, she said ... said…
Muszę zostawić ją w spokoju.
Jeśli kiedykolwiek straciłeś kochanka, bo miałeś innego kochanka,
Ręce do góry! do góry! do góry!
Jeśli kiedyś stracisz przyjaciela, bo spotkałeś innego,
Ręce do góry! do góry! do góry!
Ręce do góry!