Сергей Лемешев — Не слышно шума городского tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не слышно шума городского", wykonawca: Сергей Лемешев.
Tekst piosenki
За невской башней тишина.
Лишь на штыке у часового
Горит полночная луна.
Вот бедный юноша, ровесник
Младым цветущим деревам,
В глухой тюрьме заводит песню
И отдаёт тоску волнам.
«Прощай, отец, прощай, невеста,
Сломись, венчальное кольцо,
Навек закройся, моё сердце,
Не быть мне мужем и отцом».
Не слышно шума городского,
За невской башней тишина.
Лишь на штыке у часового
Горит полночная луна.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za newską wieżą jest cisza.
Tylko na bagnecie wartownika
Pali się księżyc o północy.
Biedny młodzieniec w tym samym wieku.
Młodym kwitnącym drzewom,
W głuchym więzieniu zaczyna piosenkę
I daje tęsknotę falom.
"Żegnaj, Ojcze, Żegnaj, narzeczona,
/ Align = "left" / ,
Zamknij się na zawsze, moje serce,
Nie być moim mężem i ojcem".
Nie słychać hałasu miasta,
Za newską wieżą jest cisza.
Tylko na bagnecie wartownika
Pali się księżyc o północy.