Сергей Лемешев — Песня бобыля tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Песня бобыля", wykonawca: Сергей Лемешев.
Tekst piosenki
Ни кола, ни двора,
Зипун — весь пожиток…
Эх, живи — не тужи,
Умрёшь — не убыток!
Богачу-дураку
И с казной не спится;
Бобыль гол как сокол,
Поёт-веселится.
Он идёт да поёт,
Ветер подпевает;
Сторонись, богачи!
Беднота гуляет!
Рожь стоит по бокам,
Отдаёт поклоны…
Эх, присвистни, бобыль!
Слушай, лес зелёный!
Уж ты плачь ли, не плачь —
Слёз никто не видит,
Оробей, загорюй —
Курица обидит.
Уж ты сыт ли, не сыт, —
В печаль не вдавайся;
Причешись, распахнись,
Шути-улыбайся!
Поживём да умрём, —
Будет голь пригрета…
Разумей, кто умён, —
Песенка допета!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brak palika, brak podwórka,
Zipun - cały rój…
EH, żyj-nie przyj,
Umrzesz-nie strata!
Bogacz-głupek
I nie śpi z skarbem;
Bobyl Gol jako Sokół,
Śpiewa, dobrze się bawi.
On idzie i śpiewa,
Wiatr śpiewa;
Uważaj, bogacze!
Biedactwo chodzi!
Żyto stoi po bokach,
Oddaje pokłony…
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
Słuchaj, las jest zielony!
Czy ty płaczesz, nie płacz —
Nikt nie widzi łez,
Orobej, orobej —
Kurczak cię skrzywdzi.
Czy jesteś pełny, Nie pełny, —
Nie wchodź w smutek;
/ Align = "left" / ,
Żartuj-uśmiechaj się!
/ Align = "left" / , —
/ Align = "left" / …
Zrozum, kto jest mądry, —
Piosenka Dope!