Сергей Любавин — Грешница tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Грешница", wykonawca: Сергей Любавин.
Tekst piosenki
Звёздами ясными небеса светятся,
Может быть, напрасно мы в эту ночь встретимся.
До утра на небе не найти месяца,
Грешнику, да грешнице темнота — свет…
Сломана на небо лестница,
Места нам нету в раю.
Грешнику пара лишь грешница-
Вот я тебя и люблю.
Мне остаётся утешиться,
Только с тобой моя милая,
Пусть говорят, что ты грешница-
Знай, что тебя люблю…
Над Землёй темною, всё туман стелется-
В эту ночь бессонную мне в одно верится.
Может быть радостью скрасить жизнь грешную,
Сердца безутешного снять на миг боль.
Сломана на небо лестница,
Места нам нету в раю.
Грешнику пара лишь грешница-
Вот я тебя и люблю.
Мне остаётся утешиться
Только с тобой моя милая,
Пусть говорят, что ты грешница-
Знай, что тебя люблю.
В том краю иволга, за рекой всё поёт-
Девушка, красивая, милого ждёт.
Сломана на небо лестница,
Места нам нету в раю.
Грешнику пара лишь грешница-
Вот я тебя и люблю.
Мне остаётся утешиться
Только с тобой моя милая,
Пусть говорят, что ты грешница-
Знай, что тебя люблю.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gwiazdy jasne niebo świeci,
Może na próżno spotkamy się tej nocy.
Do rana na niebie nie można znaleźć miesiąca,
Grzesznik, tak grzesznik ciemność-światło…
Złamane do nieba Schody,
Nie ma dla nas miejsca w raju.
Grzesznik para tylko grzesznik-
Kocham cię.
Muszę się pocieszyć.,
Tylko z Tobą moja kochana,
Niech mówią, że jesteś grzesznicą-
Wiedz, że cię kocham…
Nad ziemią jest ciemno, Cała mgła się rozprzestrzenia-
Nie mogę uwierzyć w jedną noc bezsenną.
Może być radością rozjaśnić życie grzeszne,
Serce niepocieszonego łagodzi na chwilę ból.
Złamane do nieba Schody,
Nie ma dla nas miejsca w raju.
Grzesznik para tylko grzesznik-
Kocham cię.
Muszę się pocieszyć.
Tylko z Tobą moja kochana,
Niech mówią, że jesteś grzesznicą-
Wiedz, że cię kocham.
Na tym krańcu Wilga, za rzeką wszystko śpiewa-
Dziewczyna, piękna, czeka na słodkiego.
Złamane do nieba Schody,
Nie ma dla nas miejsca w raju.
Grzesznik para tylko grzesznik-
Kocham cię.
Muszę się pocieszyć.
Tylko z Tobą moja kochana,
Niech mówią, że jesteś grzesznicą-
Wiedz, że cię kocham.