Сергей Любавин — Казанская осенняя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Казанская осенняя", wykonawca: Сергей Любавин.
Tekst piosenki
Замерли рябины под дождем
Лишь звенит озябшею листвой
Рыжий клен веселый, молодой такой
Как и мне ему все нипочем.
Вдаль идет дорогой кочевой
Караван кликучих журавлей
От Сухман реки по над Москвой рекой
До Хволынских ласковых морей.
Срывает осень золотые покрова.
Печальных рек текучих стынут рукава.
И в нашем городе берез свои права
— рыжая листва!
По желтым листьям босоногая идет.
В церквях Казанская осенняя поет!
Москва гуляет и шатается народ
Ночи напролет.
Грусть моя, костер в твоих глазах,
Размахнись веселой головой!
У горящей осени на стременах,
Листопад качается хмельной!
Срывает осень золотые покрова.
Печальных рек текучих стынут рукава.
И в нашем городе берез свои права
— рыжая листва!
По желтым листьям босоногая идет.
В церквях Казанская осенняя поет!
Москва гуляет и шатается народ
Ночи напролет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamrożone jarzębiny w deszczu
Tylko dzwoni zimnych liści
Rudy klon wesoły, młody taki
Ja też nie.
W dal idzie droga koczownicza
Karawana żurawi
Od rzeki Suhman nad rzeką Moskwą
Do Chwolińskich mórz łaskich.
Zrywa jesienią złote pokrywy.
Smutnych rzek płynących stygnie rękawy.
A w naszym mieście berez mają swoje prawa
- czerwone liście!
Na żółtych liściach boso idzie.
W kościołach Kazańska jesień śpiewa!
Moskwa idzie i chwieje się ludzie
Całą noc.
Smutek mój, ognisko w twoich oczach,
Wymachuj zabawną głową!
Płonąca jesień na strzemionach,
Spadek liści kołysze chmielu!
Zrywa jesienią złote pokrywy.
Smutnych rzek płynących stygnie rękawy.
A w naszym mieście berez mają swoje prawa
- czerwone liście!
Na żółtych liściach boso idzie.
W kościołach Kazańska jesień śpiewa!
Moskwa idzie i chwieje się ludzie
Całą noc.