Сергей Любавин — Любовь моя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любовь моя", wykonawca: Сергей Любавин.
Tekst piosenki
Неземные, пришедшие, мы с тобой сумасшедшие,
Грешной страстью, желаньем повенчаны,
Смотришь нежно и строго, я прошу, ради Бога,
За родную, любимую женщину.
Благодарю тебя, любовь моя,
За тот волшебный праздник, нежная моя,
За то, что любишь всей своей душой,
Что мне с тобой так хорошо.
И когда я болею, шлю тебе по е-мейлу,
Текст стихов бестолковых и ласковых.
И надеясь на чудо, я всегда верить буду,
Ты печаль, ты любимая сказка моя.
Благодарю тебя, любовь моя,
За тот волшебный праздник, нежная моя,
За то, что любишь всей своей душой,
Что мне с тобой так хорошо.
Встреч мелькают страницы — перелётные птицы,
Лишь одна нам судьбою завещана.
И когда всё изменится, остаётся надеяться,
Женщине на мужчину, а мужчине на женщину.
Благодарю тебя, любовь моя,
За тот волшебный праздник, нежная моя,
За то, что любишь всей своей душой,
Что мне с тобой так хорошо.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Grzeszną namiętnością, pragnieniem, by zostać koronowanym,
Patrzysz delikatnie i surowo, błagam Cię, na litość boską,
Za ukochaną kobietę.
Dziękuję, kochanie.,
Za to magiczne święto, moja delikatna,
Za to, co kochasz całą swoją duszą,
Że czuję się z Tobą tak dobrze.
Kiedy jestem chora, wysyłam ci maila.,
Tekst wierszy jest głupi i czuły.
I mając nadzieję na cud, zawsze uwierzę,
Jesteś smutkiem, jesteś moją ulubioną bajką.
Dziękuję, kochanie.,
Za to magiczne święto, moja delikatna,
Za to, co kochasz całą swoją duszą,
Że czuję się z Tobą tak dobrze.
Spotkania migają strony-ptaki wędrowne,
Tylko jeden jest nam zapisany.
A kiedy wszystko się zmieni, pozostaje nadzieja,
Kobieta na mężczyznę, a mężczyzna na kobietę.
Dziękuję, kochanie.,
Za to magiczne święto, moja delikatna,
Za to, co kochasz całą swoją duszą,
Że czuję się z Tobą tak dobrze.