Сергей Маврин — Линия судьбы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Линия судьбы", wykonawca: Сергей Маврин.
Tekst piosenki
Просто верить в Бога,
Так легко им стать,
Так легко судить других
И просто проклинать.
Можно строить замки
Из воды и льда,
Просто в это верить,
Сложно обмануть себя.
И любовь, и веру
Так легко предать,
Словом ранить очень просто
И легко солгать.
Жить законом Божьим просто,
Заповеди чтя
Можно в это верить, сложно
Обмануть себя
Так легко за горсть монет
Купить себе мечту,
И так просто в жизни
Оказаться одному.
Воля и свобода —
Разные пути,
Каждый сам себе рисует
Линию судьбы
И судьба так просто
Все решила за тебя
Сложно в это верить
Просто обмануть себя
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu wierzyć w Boga,
Tak łatwo się nim stać,
Tak łatwo jest osądzać innych
I po prostu przeklinać.
Można budować zamki
Z wody i lodu,
Po prostu w to uwierzyć,
Trudno się oszukać.
Miłość i wiara
Tak łatwo jest zdradzić,
Słowo zranić jest bardzo proste
I łatwo kłamać.
Życie prawem Bożym jest proste,
Przykazania czczenia
Trudno w to uwierzyć.
Oszukać siebie
Tak łatwo za garść monet
Kup sobie marzenie,
I tak po prostu w życiu
Być samemu.
Wola i wolność —
Różne sposoby,
Każdy sam sobie rysuje
Linia losu
A los jest taki prosty
Wszystko za Ciebie.
Trudno w to uwierzyć.
Po prostu oszukać siebie