Сергей Маврин — Любовь и боль tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любовь и боль", wykonawca: Сергей Маврин.
Tekst piosenki
Если солнцу
Запретят светить
Без него я Сумею жизнь прожить,
Но если ты за ним
Уйдёшь в край в темноты
Позови меня — я там где ты Мне так странно
Чувствовать тебя
В каждой капле
Тёплого дождя
Слышать голос твой
В кромешной тишине
И писать ветру письма
Как странно мне
Сон не сбылся
Вновь падают в туман
С городских высот
И звёзды и мечты
Звон стекла
И моя тоска
По стеклу прошла
Смысла нет в потоке слов
В потоке горьких слёз
Ночь разбита
Отвернусь к стене
В сердце холод
В нём страданья нет
Посмотри теперь
Что сделали со мной
Две сестры твои
Любовь и боль
Дай мне силы
Не сойти с ума
Тень твоя
Вновь проходит сквозь меня
Пусть зажжёт рассвет
Там в конце пути
Если солнце вдруг, устанет светить
Смысла нет в потоке слов
В потоке горьких слёз
Смысла нет венчать печаль
С печалью
Нет
Через вечность или год,
Но ты простишь меня
И откроешь эту дверь
Tłumaczenie tekstu piosenki
If the sun
Zakaz świecić
Bez niego mogę żyć życiem,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Zadzwoń do mnie-jestem tam, gdzie jesteś dla mnie tak dziwne
Czuć cię
W każdej kropli
Ciepły deszcz
Usłyszeć Twój głos
W całkowitej ciszy
I pisać listy do wiatru
Jak dziwne dla mnie
Sen się nie spełnił
Ponownie wpadają we mgle
Z wyżyn miejskich
I gwiazdy i marzenia
Dzwonienie szkła
I moja tęsknota
/ Align = "left" /
Nie ma sensu w strumieniu słów
W strumieniu gorzkich łez
Noc rozbita
Odwrócę się do ściany.
W sercu zimno
Nie ma w nim cierpienia.
Zobacz też
Co mi zrobiliście?
Dwie siostry twoje
Miłość i ból
Daj mi siłę.
Nie zwariować
Twój cień
/ Align = "left" /
Niech zapali świt
Tam na końcu drogi
Jeśli słońce nagle zmęczy się świeceniem
Nie ma sensu w strumieniu słów
W strumieniu gorzkich łez
Nie ma sensu wieńczyć smutku
Ze smutkiem
Nie
Przez wieczność lub rok,
Ale mi wybaczysz.
I otwórz te drzwi.