Сергей Маврин — Приговоренный к любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Приговоренный к любви", wykonawca: Сергей Маврин.
Tekst piosenki
Живу как жил, считая дни
Упрямый ангел тянет нить
Не желая думать, не желая знать
Как жестоко светом рушить стены сна
Вся власть моя осталась там
Где две дороги как одна,
Где удушье, стоны, слезы, голоса
Я в стране из пепла словно в небесах
Не верю сам!
Странный дар и наказанье
Быть к любви приговоренным
Я клянусь, нет большей казни
Чем земная любовь!
Толпа невидимых гостей
Все звонче лютни, громче смех
Лунная корона в черной высоте
Травы серебрятся словно волчья шерсть,
Но холодно мне!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyję jak żyłem, licząc dni
Uparty Anioł ciągnie nici
Nie chcąc myśleć, nie chcąc wiedzieć
Jak okrutnie światło rujnuje ściany snu
Cała moja władza pozostała tam
Gdzie są dwie drogi jako jedna,
Gdzie duszenie, Jęki, łzy, głosy
Jestem w krainie z popiołów, jak w niebie.
Nie wierzę!
Dziwny dar i kara
Być skazanym na miłość
Przysięgam, nie ma większej egzekucji.
Niż ziemska miłość!
Tłum niewidzialnych gości
Wszystko jest głośniejsze niż lutnia, głośniejszy śmiech
Korona księżycowa w czarnej wysokości
/ Align = "left" / ,
Ale jest mi zimno!