Сергей Наговицын — Любимой посвящается tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любимой посвящается", wykonawca: Сергей Наговицын.
Tekst piosenki
На перроне нежный голос твой
Душу арестантскую пронзил.
Нас с тобою разлучил конвой,
Что меня на север увозил.
Сломанная веточка в руке.
У судьбы-разлуки свой закон.
И слеза катилась по щеке,
И катился прицепной вагон.
Сколько раз спасала от беды,
Как же мне тебя благодарить?!
За твои заботы и труды
Я молиться буду до зари.
Будут на меня смотреть со стен
Лики лакированных икон.
Без тебя тюремная постель
У судьбы-разлуки свой закон.
Сбросит по утру последний лист
В сентябре смородиновый куст.
Об одном прошу тебя — дождись!
Я ведь обязательно вернусь.
Осени унылая пора
Десять лет поставила на кон.
Проседи постылого двора,
У судьбы-разлуки свой закон.
На перроне нежный голос твой
Душу арестантскую пронзил.
Нас с тобою разлучил конвой,
Что меня на север увозил.
Сломанная веточка в руке,
У судьбы-разлуки свой закон.
И слеза катилась по щеке,
И катился прицепной вагон.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na perronie delikatny głos twój
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch,
Że zabrał mnie na północ.
Złamana gałązka w dłoni.
Przeznaczenie-rozłąka swoje prawo.
I łza toczyła się po policzku,
I toczył się wagon doczepny.
Ile razy uratował od kłopotów,
Jak mam ci dziękować?!
Za twoje troski i trudy
Będę się modlił do świtu.
Będą patrzeć na mnie ze ścian.
Twarze lakierowanych ikon.
Bez ciebie więzienne łóżko.
Przeznaczenie-rozłąka swoje prawo.
Zrzuci rano ostatni arkusz
We wrześniu krzew porzeczki.
Proszę o jedno-poczekaj!
Na pewno wrócę.
Jesień jest nudny czas
Stawiam na 10 lat.
/ Align = "left" / ,
Przeznaczenie-rozłąka swoje prawo.
Na perronie delikatny głos twój
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch,
Że zabrał mnie na północ.
Złamana gałązka w dłoni,
Przeznaczenie-rozłąka swoje prawo.
I łza toczyła się po policzku,
I toczył się wagon doczepny.