Сергей Наговицын — Маячок tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Маячок", wykonawca: Сергей Наговицын.
Tekst piosenki
Улыбнулась мне сегодня судьба,
Человек я и могу отдохнуть.
Разошлись дядья, умолкла гульба.
На крылечко вышел свежим вздохнуть.
Спецмашины маячок, маячок
Огонёчком душу всю раскрутил.
Под окном свистел бродяга-сверчок,
Только нет, не он меня разбудил
Вот такие вот дела, старичок.
Я ж отсюда никуда не уйду,
Докурю я папиросы «бычок»
И на бочок, и на бочок я упаду.
Сад зелёный поклонился листвой,
Пёс задиристый хвостом повилял.
Наконец-то я вернулся домой,
Наконец-то я своё отгулял.
Спецмашины маячок, маячок
Огонёчком душу всю раскрутил.
Под окном свистел бродяга-сверчок,
Только нет, не он меня разбудил
Вот такие вот дела, старичок.
Я ж отсюда никуда не уйду,
Докурю я папиросы «бычок»
И на бочок, и на бочок я упаду.
Жизнь не выкинуть, как старый букет,
Годы прошлые не мел, не сотрёшь.
Может прав я был тогда, может нет,
Только в тёмную пошёл, не за грош.
Спецмашины маячок, маячок
Огонёчком душу всю раскрутил.
Под окном свистел бродяга-сверчок,
Только нет, не он меня разбудил
Вот такие вот дела, старичок.
Я ж отсюда никуда не уйду,
Докурю я папиросы «бычок»
И на бочок, и на бочок я упаду.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Los uśmiechnął się do mnie dzisiaj,
Jestem człowiekiem i mogę odpocząć.
Rozeszli się wujowie, milczał gulba.
Na ganku wyszedł świeży oddech.
Radiolatarnia, radiolatarnia
Ogniem rozpaliłem całą duszę.
Pod oknem gwizdał włóczęga-świerszcz,
Tylko nie on mnie obudził.
Tak to wygląda, staruszku.
Nigdzie się stąd nie wybieram.,
/ Align = "left" /»
I na beczkę, i na beczkę spadnę.
Ogród zielony skłonił liści,
Ogonem był pies.
W końcu wróciłem do domu.,
W końcu wyszedłem.
Radiolatarnia, radiolatarnia
Ogniem rozpaliłem całą duszę.
Pod oknem gwizdał włóczęga-świerszcz,
Tylko nie on mnie obudził.
Tak to wygląda, staruszku.
Nigdzie się stąd nie wybieram.,
/ Align = "left" /»
I na beczkę, i na beczkę spadnę.
Życie nie wyrzucić jak stary bukiet,
Lata przeszłe nie są kredą, nie można ich usunąć.
Może miałem rację, może nie.,
Tylko w ciemną, nie za grosz.
Radiolatarnia, radiolatarnia
Ogniem rozpaliłem całą duszę.
Pod oknem gwizdał włóczęga-świerszcz,
Tylko nie on mnie obudził.
Tak to wygląda, staruszku.
Nigdzie się stąd nie wybieram.,
/ Align = "left" /»
I na beczkę, i na beczkę spadnę.