Сергей Трофимов — Ах, эти ночи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ах, эти ночи", wykonawca: Сергей Трофимов.
Tekst piosenki
Робкие взгляды, шепот: «Не надо»,
Звуки гитары где-то вдали.
Ах, эти ночи, карие очи,
Сладкая тайна первой любви.
Ах, эти ночи, карие очи,
Сладкая тайна первой любви.
Трепет желанья, клятвы, признанья,
Слезы восторга в лунной тиши.
Ах, эти ночи, карие очи,
Хрупкое счастье нашей души.
Ах, эти ночи, карие очи,
Хрупкое счастье нашей души.
Как вы безумны, как вы прекрасны
С терпкою жаждой новой любви.
Ах, эти ночи, карие очи,
Радость и мука грешной земли.
Ах, эти ночи, карие очи,
Радость и мука грешной земли.
Сколько вас было милых, желанных,
Вечно готовых ждать и любить.
Ах, эти ночи, карие очи,
Мне вас вовеки не позабыть.
Ах, эти ночи, карие очи,
Мне вас вовеки не позабыть.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieśmiałe spojrzenia, szepty: "nie rób tego»,
Dźwięki gitary są gdzieś daleko.
Ach, te noce, brązowe oczy,
Słodka tajemnica pierwszej miłości.
Ach, te noce, brązowe oczy,
Słodka tajemnica pierwszej miłości.
Dreszczyk pożądania, przysięgi, wyznania,
Łzy rozkoszy w księżycowej ciszy.
Ach, te noce, brązowe oczy,
Kruche szczęście naszej duszy.
Ach, te noce, brązowe oczy,
Kruche szczęście naszej duszy.
Jak szalony jesteś, jak piękny jesteś
Z cierpkim pragnieniem nowej miłości.
Ach, te noce, brązowe oczy,
Radość i udręka grzesznej ziemi.
Ach, te noce, brązowe oczy,
Radość i udręka grzesznej ziemi.
Ilu was było słodkich, pożądanych,
Zawsze gotowi czekać i kochać.
Ach, te noce, brązowe oczy,
Nigdy cię nie zapomnę.
Ach, te noce, brązowe oczy,
Nigdy cię nie zapomnę.