Сергей Трофимов — Аристократия помойки tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Аристократия помойки", wykonawca: Сергей Трофимов.

Tekst piosenki

Тушите свет, попёрло быдло кверху,
Как будто дрожжи кинули в дерьмо.
Россия открывает путь к успеху
Крутому и отвязанному чмо.
Наверно, зря жалел Деникин хамов —
Их надо было розгой да плетьми.
А вот теперь ни воинства, ни храмов,
И мается Россия их детьми.
Аристократия помойки
Диктует моду на мораль.
Мне наплевать, а сердцу горько
И бьёт по печени печаль.
Мне наплевать, а сердцу горько
И бьёт по печени печаль.
Мне наплевать, а сердцу горько
И бьёт по печени печаль.
Когда жлобы на деньги коммунистов
Открыли банк Американ Экспресс,
Чекисты дали волю аферистам,
Имея свой бубновый интерес.
И в тот же час из общего болота
Попёрли скинув лапти господа —
Теперь они в порядке и в почёте
Гребут лаве из мутного пруда.
Аристократия помойки
Диктует моду на мораль.
Мне наплевать, а сердцу горько
И бьёт по печени печаль.
Мне наплевать, а сердцу горько
И бьёт по печени печаль.
Мне наплевать, а сердцу горько
И бьёт по печени печаль.
Я не ищу наследственные связи,
Но хочется спросить в кругу друзей:
Я понимаю, что из грязи в князи,
Но где взять столько грязи на князей.
Какой народ, такие и бояре.
Так что ж теперь на зеркало пенять.
А вот за что попёрли государя —
Так тут умом Россию не понять.
Аристократия помойки
Диктует моду на мораль.
Мне наплевать, а сердцу горько
И бьёт по печени печаль.
Мне наплевать, а сердцу горько
И бьёт по печени печаль.
Мне наплевать, а сердцу горько
И бьёт по печени печаль.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zgasić światło, bydło poprzeczne do góry,
Jak drożdże wrzucone do gówna.
Rosja otwiera drogę do sukcesu
Twardziel.
Prawdopodobnie na próżno żałował Denikin hamow —
Trzeba ich było rozczochrać i biczować.
Ale teraz nie ma wojsk, nie ma świątyń,
A Rosja ma ich dzieci.
Arystokracja
Dyktuje modę do moralności.
Nie obchodzi mnie to, ale serce jest gorzkie
I bije w wątrobę smutek.
Nie obchodzi mnie to, ale serce jest gorzkie
I bije w wątrobę smutek.
Nie obchodzi mnie to, ale serce jest gorzkie
I bije w wątrobę smutek.
Kiedy Redneck na pieniądze komunistów
Otwarto Bank American Express,
Czekiści dali upust oszustom,
Mając swoje zainteresowanie Karo.
I o tej samej godzinie ze wspólnego bagna
/ Align = "left" /  —
Teraz są w porządku i honorowane
Wiosłować lawę z błotnistego stawu.
Arystokracja
Dyktuje modę do moralności.
Nie obchodzi mnie to, ale serce jest gorzkie
I bije w wątrobę smutek.
Nie obchodzi mnie to, ale serce jest gorzkie
I bije w wątrobę smutek.
Nie obchodzi mnie to, ale serce jest gorzkie
I bije w wątrobę smutek.
Nie szukam powiązań dziedzicznych.,
Ale chcę zapytać w kręgu przyjaciół:
Rozumiem, że z błota do książąt,
Ale skąd wziąć tyle brudu na Książąt.
Jaki lud, tacy i bojarzy.
Więc teraz obwiniaj lustro.
Ale za co poparli władcę —
Więc tutaj umysł Rosji nie rozumie.
Arystokracja
Dyktuje modę do moralności.
Nie obchodzi mnie to, ale serce jest gorzkie
I bije w wątrobę smutek.
Nie obchodzi mnie to, ale serce jest gorzkie
I bije w wątrobę smutek.
Nie obchodzi mnie to, ale serce jest gorzkie
I bije w wątrobę smutek.

Teledysk do piosenki Аристократия помойки (Сергей Трофимов)