Сергей Трофимов — Ты мой свет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты мой свет", wykonawca: Сергей Трофимов.
Tekst piosenki
Ты мой свет — но я тебе не верю…
В храме нераскаянной души
Заперты окованные двери,
Только ангел мечeтся в тиши…
Слишком много до неба ступеней,
И когда я к богу шел как мог,
Ты считала все мои падения,
Сберегая стройность белых ног.
Ты мой свет — но я тебе не верю…
В пламени мерцающих свечей
Свет небесный нами был потерян
Средь неисчислимых мелочей
И когда я, пьяный и безбожный,
Резал вены погнутым крестом,
Ты боялась влезть неосторожно
В кровь мою нарядным рукавом
Ты мой свет — но я тебе не верю…
В храме нераскаянной души
Заперты окованные двери…
Только ангел мечется в тиши,
Только ангел мечeтся в тиши…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś moim światłem-ale Ci nie wierzę…
W świątyni duszy bez skruchy
Zamknięte okute drzwi,
Tylko Anioł pędzi w ciszy…
Zbyt wiele kroków do nieba,
A kiedy szedłem do Boga, jak mogłem,
Liczyłaś wszystkie moje upadki.,
Oszczędzając szczupłość białych nóg.
Jesteś moim światłem-ale Ci nie wierzę…
W płomieniach migoczących świec
Światło niebieskie przez nas zostało utracone
Wśród niezliczonych drobiazgów
A kiedy jestem pijany i bezbożny,
Przeciął żyły zakrzywionym Krzyżem,
Bałaś się nieostrożnie wejść.
We krwi moją elegancką rękawem
Jesteś moim światłem-ale Ci nie wierzę…
W świątyni duszy bez skruchy
Zamknięte okute drzwi…
Tylko Anioł pędzi w ciszy,
Tylko Anioł pędzi w ciszy…