Сергей Жуков — Московская тоска tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Московская тоска", wykonawca: Сергей Жуков.
Tekst piosenki
Звезды над Москвою
Нам сегодня не видны,
Словно стер художник
Вместе с ними пол луны.
Только лишь с тобою
Звезд могу увидеть свет,
Даже стать звездою,
Но тебя со мною нет.
Тучи над Москвою
Мне намочат воротник,
Здесь гулял с тобою
Помнишь были мы одни.
Я как лучик солнца
Проберусь, сквозь ураган,
И собой закрою
Этих капель океан.
Солнце над Москвою
Обжигает всю листву,
Как и я под зноем
Обессилев, пропаду.
Пали между нами
Словно солнечный удар,
Влажными губами
Уталить мой сможешь жар.
Звуки над Москвою
Стали мне лишь тишиной,
Только мы с тобою
Сможем песней стать одной.
Мы наполним звуки
Нашей сладкою мечтой,
Только бы разлуку
Пережить сейчас с тобой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gwiazdy nad Moskwą
Nie widzimy dzisiaj,
/ Align = "left" /
Wraz z nimi pół księżyca.
Tylko z Tobą
Gwiazdy mogą zobaczyć światło,
Nawet stać się gwiazdą,
Ale nie ma cię ze mną.
Chmury nad Moskwą
Mam obrożę.,
Chodziłem z Tobą.
Pamiętasz, jak byliśmy sami?
Jestem jak promyk słońca.
Przejdę przez huragan.,
I zamknę się
Te krople to Ocean.
Słońce nad Moskwą
Piecze całe liście,
Ja też jestem pod upałem.
Wyczerpany, przepadam.
Spadaj między nami.
Jak udar słoneczny,
Wilgotne usta
Zgasić moją gorączkę.
Dźwięki nad Moskwą
Stał się dla mnie tylko ciszą,
Tylko Ty i ja.
Możemy być piosenką samą.
Będziemy wypełniać Dźwięki
Naszym słodkim marzeniem,
/ Align = "left" /
Przeżyć z Tobą.