Сергей Жуков — Звезды падают tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Звезды падают", wykonawca: Сергей Жуков.
Tekst piosenki
Ты откроешь потёртую дверь, скажешь мне уходи
И на город построенный нами пролились дожди,
Как бы все любовь берегли, не сдаваясь до цели дошли,
А теперь весь огонь догорел, лишь остались угли.
Звёзды падают, слёзы капают, вот и всё мы растаёмся
Звёзды падают, слёзы капают, друг без друга задохнёмся,
Звёзды падают, слёзы капают, как так глупо получилось
Звёзды падают, слёзы капают, что же с нами вдруг случилось?
Знаю мы что со временем боль притупится слегка
Будем вновь наблюдать друг за другом из далека,
Вспоминать о былых временах, как парили с тобой в небесах
И захочется вновь оказаться в твоих руках.
Припев (Два раза):
Звёзды падают, слёзы капают, вот и всё мы растаёмся
Звёзды падают, слёзы капают, друг без друга задохнёмся,
Звёзды падают, слёзы капают, как так глупо получилось
Звёзды падают, слёзы капают, что же с нами вдруг случилось?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otwórz te drzwi, powiedz mi odejdź.
A miasto, które zbudowaliśmy, padało deszczem,
Jakby cała miłość była bezpieczna, nie poddając się do celu dotarła,
A teraz cały ogień się palił, tylko węgle pozostały.
Gwiazdy spadają, łzy kapie, więc wszyscy się rozpadamy
Gwiazdy spadają, łzy kapie, bez siebie dusimy się,
Gwiazdy spadają, łzy kapie, jak tak głupio się stało
Gwiazdy spadają, łzy kapie, co się z nami stało?
Wiem, że z czasem ból trochę się stępi.
Będziemy znowu obserwować siebie z daleka,
Wspomnieć o dawnych czasach, jak szybowali z Tobą w niebie
I będzie chciał znów być w twoich rękach.
Refren (dwukrotnie)):
Gwiazdy spadają, łzy kapie, więc wszyscy się rozpadamy
Gwiazdy spadają, łzy kapie, bez siebie dusimy się,
Gwiazdy spadają, łzy kapie, jak tak głupio się stało
Gwiazdy spadają, łzy kapie, co się z nami stało?