Sergio Cammariere — Canzone Di Priamo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canzone Di Priamo", wykonawca: Sergio Cammariere.
Tekst piosenki
Uno che già conosceva il mare
Conosceva le isole
I gabbiani e le scogliere
Sognava un giorno di partire
E lo presero le navi
Col vento caldo all’imbrunire
Salutavano l’Oriente
Gli avori e le comete
Si riparavano nei porti
E conoscevano la gente
Tanta gente e ancora gente
E tu li rivedrai…
Negli occhi suoi rivedrai quel vento
Vento che parla di un altro mare
Poche ombre nel mattino
Su una terra sconosciuta
Dove il sole ti accarezza
E gentile è la natura
E vide laghi e poi montagne e fiumi da inseguire
Che parlavano di un tempo che era da venire
Di un solo Dio che univa i cuori in tutto l’universo
Amore senza fine e senza tempo
Forse anche tu sei quel marinaio
Su questo oceano di giorni ed ore
Ma se ascolterai il tuo cuore
E la voce di quel vento
Ti dirà senza parole
Di un amore senza tempo
E sulla strada troverai segnali da seguire
Una leggenda antica che ti dice di partire
Verso quel sogno che da qui è soltanto un abbagliare
Di luci ora sepolte sul fondale
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten, który już znał morze
Znał Wyspy
Mewy i skały
Marzył o wyjeździe.
I zabrali jego statki.
Ciepły wiatr o zmierzchu
Powitali Wschód
Kość słoniowa i komety
Ukrywali się w portach
I ludzie wiedzieli
Tak wielu ludzi i wciąż ludzie
I zobaczysz ich jeszcze raz.…
W jego oczach zobaczysz ten wiatr
Wiatr mówiący o innym morzu
Kilka cieni rano
Na nieznanej ziemi
Gdzie słońce cię pieści
I dobra natura
I zobaczył jeziora, a potem góry i rzeki, by ścigać
Co mówili o czasie, który miał nadejść
Jednego Boga, który zjednoczył serca w całym wszechświecie
Nieskończona i wieczna miłość
Może ty też jesteś tym żeglarzem
Na tym oceanie dni i godzin
Ale jeśli usłyszysz swoje serce
I głos tego wiatru
Powie Ci bez słów
Wiecznej miłości
A po drodze znajdziesz sygnały do naśladowania
Starożytna legenda, która każe ci odejść
Do tego marzenia, które tylko oślepia
Z świateł, które są teraz pochowane na dnie