Sergio Cammariere — E Mi Troverai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "E Mi Troverai", wykonawca: Sergio Cammariere.
Tekst piosenki
come le rose le rime fioriscono in te Mi son' detto un poeta non scrive soltanto per sé
c'è qualcosa che arriva di notte e poi spinge l’inchiostro
puoi trovare un senso nascosto
una porta che si apre al confine tra sogno e realtà
Ma il futuro è già in viaggio incurante del nostro rumore
orizzonti crollati negli occhi di chi guarderà
quella luna su quel mare lontano
dove i sogni ora attendono chi liberarli potrà
E mi troverai, se vorrai sai dove cercarmi
e mi troverai nell’azzurro al tramonto sui campi
e mi troverai dentro di te
E ho messo le parole ad asciugare al sole
come se il vento potesse portarle da te, ora che
comincia a farmi male la nostalgia che ho per quello che ora rivivere non è possibile
e non dirmi poi che sarebbe lo stesso
c'è qualcosa di te che oramai è già parte di me
E mi troverai, se vorrai sai dove cercarmi
finché un giorno poi capirai che le cose che cerchi
le hai lasciate qua dentro di me Le sento passeggiare nel cuore silenziose
come le rose le rime fioriscono in te, ora che
ho messo le parole ad asciugare al sole
come se il vento potesse portarle da te
Tłumaczenie tekstu piosenki
jak róże rymy kwitną w tobie powiedziałem, poeta nie tylko pisze dla siebie
jest coś, co przychodzi w nocy, a potem popycha atrament
możesz znaleźć ukryte znaczenie
drzwi, które otwierają się na granicy między snem a rzeczywistością
Ale przyszłość już podróżuje beztrosko naszego hałasu
horyzonty zawaliły się w oczach tego, kto będzie patrzył
ten księżyc na tym odległym morzu
gdzie marzenia czekają, kto je uwolni
Znajdziesz mnie, jeśli chcesz wiedzieć, gdzie mnie szukać.
i Znajdziesz mnie w lazurowym zachodzie słońca na polach
i odnajdziesz mnie w sobie.
I kładę słowa do wyschnięcia na słońcu
jakby wiatr może przynieść je do ciebie, teraz, że
zaczyna mnie boleć tęsknota za to, co teraz nie może przetrwać
i nie mów mi wtedy, że to będzie to samo
czy jest w tobie coś, co jest już częścią mnie
Znajdziesz mnie, jeśli chcesz wiedzieć, gdzie mnie szukać.
aż pewnego dnia zdasz sobie sprawę, że to, czego szukasz
zostawiłeś je we mnie, słyszę, jak wędrują po sercu.
jak róże Rymowanki kwitną w tobie, teraz, że
kładę słowa do wyschnięcia na słońcu
jakby wiatr doprowadził ich do ciebie.