Sergio Cammariere — Tempo perduto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tempo perduto", wykonawca: Sergio Cammariere.
Tekst piosenki
Piazza Navona come altri cento
Giorni di vento, vento e fontane
Segnano il tempo con le campane.
Tempo, da noi sconfitto
L’ultimo raggio da un cielo fitto
Castigo nero, puntuale
Piove sopra a un ospedale
E dolcemente sulla via, Tempo!
Mondo di sogno
Mezze creature superumane
Sento chitarre gatti-suonare
E lancinanti come zanzare,
Tempo, sembra leggero
Poi d’improvviso tutto è importante
Ogni dettaglio significante
Può divenire significato.
E ora non c'è patria e non c'è dio
Ma ci sei tu ci sono io E tutto il resto sembra càos, sembra niente
Tempo! Lascia passare!
Questo tempo che forse stanotte ci fa cantare.
Tempo: basta parlare!
Solo ascoltare quello che hai dentro
E prima che il fuoco del tutto sia spento
Trova una strada e battila in fondo.
Tempo ci lascia muti
Ad osservare i nostri errori
Tempo… Fermare il tempo
Sarebbe a dire: l’Eternità.
E ora non c'è patria e non c'è dio
Ma ci sei tu ci sono io.
E tutto il resto sembra càos, sembra niente
Tempo! Lascia passare!
Questo tempo che forse stanotte ci fa cantare.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piazza Navona, podobnie jak inne sto
Dni wiatru, wiatru i fontann
Oznaczają czas dzwonami.
Czas pokonany przez nas
Ostatni promień z gęstego nieba
Czarna kara, punktualna
Deszcz nad szpitalem
I delikatnie na drodze, czas!
Świat marzeń
Połowa nadludzkich stworzeń
Słyszę koty gitary-grać
I przeszywające jak komary,
Czas wydaje się łatwy
Wtedy nagle wszystko jest ważne
Każdy znaczący szczegół
To może mieć sens.
A teraz nie ma ojczyzny i nie ma Boga
Ale ty jesteś mną i wszystko inne wydaje się caos, wydaje się nic
Czas! Puszczaj!
Jest to czas, który może dzisiaj zmusza nas do śpiewania.
Czas: Przestań mówić!
Wystarczy posłuchać, co masz w środku
I zanim ogień zostanie całkowicie ugaszony
Znajdź drogę i pokonaj ją na dole.
Czas pozostawia nas głupimi
Obserwuj nasze błędy
Czas ... zatrzymaj czas
Byłoby powiedzieć: wieczność.
A teraz nie ma ojczyzny i nie ma Boga
Ale jesteś Ty, jesteś ja.
A Wszystko inne wygląda caos, wydaje się nic
Czas! Puszczaj!
Jest to czas, który może dzisiaj zmusza nas do śpiewania.