Sergio Caputo — Bum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bum", wykonawca: Sergio Caputo.
Tekst piosenki
Il nostro eroe si incammin? guardingo
Tra i marciapiedi desolati…
Nel rugginoso agguato del tramonto… che vento…
Un gusto rancido di alberghi dimenticati…
Il nostro eroe rabbrivid? incallito
Nella giacchetta coloniale…
Il vecchio mondo, polvere di stelle ormai
Sudava freddo lungo i bordi della tangenziale…
Entr? nel bar chiese una birra
E si guard? allo specchio…
Il barman disse «sto chiudendo»…
E lo mand? all’inferno…
Usc? dal bar… si pettin… sput? la gomma americana…
E respir? la nebbia, s? la nebbia amara
Della bassa padana…
Abbiamo perso le sue tracce da una settimana…
Lo ritrovammo in una piazza idiota
Con la sua comica andatura
Tossiva in codice alle foglie morte… s?
Prendeva ordini dai sacchi della spazzatura…
Si travest? da paracarro, fermo l? a spiare…
Ma quella donna alla finestra se ne accorse e chiuse le persiane…
Fu solo allora che senti la solitudine sparargli al cuore…
E il suono di un sassofono pirata via lontano
E nessun altro rumore… che sera…
Abbiamo perso le sue tracce da una vita intera…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasz bohater nadchodzi? ostrożny
Wśród pustynnych chodników…
W ryczącej zasadzce zachodu Słońca ... co za wiatr…
Zjełczały smak zapomnianych hoteli…
Nasz bohater wzdrygnął się? zatwardziały
W kurtce kolonialnej…
Stary Świat, Gwiezdny pył teraz
Zimny pot na krawędziach obwodnicy…
Entre? w barze poprosił o piwo
- A ty patrzysz? w lustrze…
Barman powiedział: "zamykam»…
I wysłać go? w piekle…
USC? z baru ... uczesałeś się? amerykańska guma…
I oddychać? mgła, S. gorzka mgła
Z dolnej Padany…
Zgubiliśmy go od tygodnia.…
Znaleźliśmy go na idiotycznym placu.
Jego komiczny chód
Zakaszlał na martwych liściach ... C?
Przyjmował zamówienia z worków na śmieci…
Przebierasz się? ze spadochronem, stop - L. szpiegować…
Ale kobieta przy oknie zauważyła to i zamknęła okiennice…
Tylko wtedy poczujesz samotność strzelającą mu w serce…
A dźwięk pirackiego saksofonu jest daleko
Koniec z hałasem ... co wieczór…
Straciliśmy jego trop przez całe życie.…