Sergio Caputo — Cento Gocce di Pioggia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cento Gocce di Pioggia", wykonawca: Sergio Caputo.
Tekst piosenki
Cento stranissimi profeti del via vai…
cento stazioni dove non fermarsi mai…
cento coglioni quasi tutti figli miei
cui do del Lei…
Cento infermiere a cui non chiedere l’eta'…
cento bicchieri di veleno o di champagne
cento scatole da scarpe piene di fotografie… non solo mie…
Cento gocce di pioggia su di me
cento gocce di pioggia su di te…
la luce dei lampioni che ci sembrera'
di contare le stelle in fondo alla citt…
Cento gocce di pioggia su di me
cento gocce di pioggia su di te
la luce dei tuoi occhi come un de-ja-vu
ora dammi una mano a non voltarmi pi…
Cent’anni in giro per scoprire chissa' che…
cento sciacquoni in cento camere d’hotel
cento assassini coi coltelli di chiffon
cento violini nelle tasche dei palt…
Cento rimorsi… cento avari di moliere…
cento ascensori profumati di chanel…
cento barboni… uno dei quali sono io…
cento preghiere per nascondermi da Dio…
Cento gocce di pioggia su di me
cento gocce di pioggia su di te
ci guarderemo in faccia a chiederci perche'…
ma qualcosa di vero finalmente c’e'…
Cento gocce di pioggia su di me
cento gocce di pioggia su di te
ci guarderemo in faccia e ci diremo boh…
noi ci siamo gia' visti dove non lo so…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sto dziwnych proroków Via VI…
sto stacji, w których nigdy się nie zatrzyma…
prawie wszystkie moje dzieci.
co ja robię…
Sto pielęgniarek, które nie pytają o wiek.…
sto szklanek trucizny lub szampana
sto pudełek na buty, pełnych zdjęć ... nie tylko moje.…
Sto kropli deszczu na mnie
sto kropli deszczu na Ciebie…
światło lamp ulicznych, które nam się wydaje
policz gwiazdy w dolnej części miasta…
Sto kropli deszczu na mnie
sto kropli deszczu na Ciebie
światło twoich oczu jak de-ja-vu
a teraz pomóż mi się nie odwracać.…
Sto lat dookoła, aby dowiedzieć się, kto wie, co…
sto toalet w stu pokojach hotelowych
sto zabójców z szyfonowymi nożami.
sto skrzypiec w kieszeniach płaszczy…
Sto wyrzutów sumienia ... sto skąpych molierów…
sto pachnących wind od chanel…
stu bezdomnych, z których jednym jestem…
sto modlitw, aby ukryć mnie przed Bogiem…
Sto kropli deszczu na mnie
sto kropli deszczu na Ciebie
będziemy patrzeć sobie w twarz i pytać, dlaczego…
ale w końcu jest coś prawdziwego.…
Sto kropli deszczu na mnie
sto kropli deszczu na Ciebie
będziemy patrzeć sobie w twarz i mówić Boch…
spotkaliśmy się tam, gdzie nie wiem.…