Sergio Caputo — Mettimi giù tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mettimi giù", wykonawca: Sergio Caputo.
Tekst piosenki
Mettimi giù
Mettimi giù
Mettimi giù
Mettimi giù
Mettimi giù due righe
Fammi il quadro della situazione
Eh, ma che lingua sporca hai
E tu saresti il grande squartatore…
Quello che azzanna le infermiere
Sul ponte della ferrovia, beh, lieto di conoscerti
Ma adesso fammi la cortesia…
Mettimi giù
Mettimi giù
Mettimi giù
Mettimi giù
Mettimi giù due accordi, dai
Sono indietro di una canzone
Su non fare quella faccia
Qui viaggiamo tutti sotto falso nome
Questa è la strada, il resto è whisky
Di pessima qualità
Tu, tu fai troppa confusione ed io
Ho bisogno di tranquillità
Mettimi giù
La febbre dell’oro sta squarciando la città
Io trascorro le ferie
Tra gli orrori e le delizie, di questa località
Un posto ignobile dove è facile scoppiare
E tu mi chiedi
«Quando andiamo a ballare»
Ma non hai altro da pensare!
I miei problemi sono d’altra natura
Spegni un po' quella radio
Il bollettino dei trafficanti
Mi fa paura
Mettimi giù
Mettimi giù
Mettimi giù
Mettimi giù
Mettimi giù uno schizzo
Di come è fatto il tuo Paradiso
Oggi ho una brutta tosse, sai
Non mi sono niente divertito
Qui si fa sempre tardi
E si va avanti a furia di caffè
Per paura di dormire
E sognare chissà ché
E mettimi giù, la febbre dell’oro rende acida la città
Per la prossima estate
Noi saremo tutti fuori
Fuori dalla realtà
Due ore all’alba e siamo ancora qui a fumare
Che ne diresti di andare al mare
O hai di meglio da fare
O hai problemi di diversa natura
Chiudi un po' la finestra
Che la luce di nuovo giorno
Mi fa sempre paura
Mettimi giù
Mettimi giù
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opuść mnie.
Opuść mnie.
Opuść mnie.
Opuść mnie.
/ Align = "left" /
Daj mi obraz sytuacji
Co to za język?
I byłbyś świetnym Rozpruwaczem.…
Co azzanna pielęgniarki
Na moście kolejowym miło cię poznać.
Ale teraz zrób mi przysługę.…
Opuść mnie.
Opuść mnie.
Opuść mnie.
Opuść mnie.
Daj mi dwa akordy.
Jestem za piosenką
Nie rób tej twarzy.
Tutaj wszyscy podróżujemy pod fałszywym nazwiskiem
To jest droga, reszta to whisky
Bardzo słaba jakość
Ty, ty jesteś zbyt zdezorientowany, a ja
Potrzebuję spokoju.
Opuść mnie.
Gorączka złota rozrywa miasto
Spędzam wakacje
Wśród horrorów i uroków tego miejsca
Ohydne miejsce, gdzie łatwo pęknąć
A ty pytasz.
"When we go to dance»
Ale nie masz o czym myśleć!
Moje problemy mają inny charakter
Wyłącz radio.
Biuletyn kupców
To mnie przeraża.
Opuść mnie.
Opuść mnie.
Opuść mnie.
Opuść mnie.
Połóż mi szkic
O tym, jak powstaje twój raj
Dzisiaj mam zły kaszel, wiesz
Nie bawiłem się dobrze.
Zawsze jest późno.
I idziesz naprzód w wściekłości kawy
Ze strachu przed snem
I marzyć, kto wie, co
I odłóż mnie, gorączka złota sprawia, że miasto jest kwaśne
Następnego lata
Wszyscy będziemy na zewnątrz.
Poza rzeczywistością
Dwie godziny o świcie i wciąż jesteśmy tutaj, aby palić
Może pójdziemy nad morze?
Czy masz coś lepszego
Lub masz problemy o innym charakterze
Zamknij okno trochę
Że światło znowu dzień
To zawsze mnie przeraża.
Opuść mnie.
Opuść mnie.