Sergio Contreras — Díselo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Díselo", wykonawca: Sergio Contreras.
Tekst piosenki
Díselo, dile que me amas
No pidas perdón,
Confiesale que es mio
Tu cuerpo y por las noches
Soy tu dueño. (bis)
No pidas perdón
Esos son tus sentimientos.
No puedes luchar
Contra lo que llevas dentro
Tu me quieres yo te quiero
Todos saben que esto es nuestro
Por que sigues con él
Eso no es eterno.
Aún recuerdo las veces
Que te hice mía,
Tú misma al oído
Me decías que eras mía
Tu cama huele a melodías mías
Por mas que lo niegues niña
Tú vas a ser mía.
Yo sin ti No valgo pa´na
Esta locura me está destrozando
No me conforma con tener solo a ratos
Tu cuerpecito en mis manos. (bis)
Díselo, dile que me amas
No pidas perdón,
Confiesale que es mio
Tu cuerpo y por las noches
Soy tu dueño. (bis)
No me conformo
Con los ratos que te sobran
No es suficiente
Escondernos de la gente,
Robando amor, por dios
Esto no es sano no,
Me encerraran de por vida
En el manicomio del amor.
Di di dime algo que
Que que que estoy nervioso
Hazme tu tu tuyo antes
De que salga el sol.
Tienes que ser fuerte
Y dar el paso
Tienes que decirle
Lo que hay en tu corazón.
Yo sin ti No valgo pa´na
Esta locura me está destrozando
No me conforma con tener solo a ratos
Tu cuerpecito en mis manos. (bis)
Díselo, dile que me amas
No pidas perdón,
Confiesale que es mio
Tu cuerpo y por las noches
Soy tu dueño. (bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mu, że mnie kochasz.
Nie przepraszaj.,
Przyznaj, że to moje.
Twoje ciało i noce
Jestem twoim panem. (bis)
Nie przepraszaj.
To twoje uczucia.
Nie możesz walczyć.
Przeciwko temu, co masz w środku.
Ty mnie kochasz, ja ciebie.
Wszyscy wiedzą, że to nasze.
Bo wciąż z nim jesteś.
To nie trwa wiecznie.
Wciąż pamiętam czasy,
Że uczyniłem cię moim.,
Ty w ucho.
Mówiłeś, że jesteś moja.
Twoje łóżko pachnie jak moje melodie.
Bez względu na to, jak bardzo temu zaprzeczasz, dziewczyno.
Będziesz moja.
Nie stać mnie bez ciebie na sztruks.
To szaleństwo mnie rozrywa.
Nie zgadzam się na posiadanie tylko od czasu do czasu
Twoje małe ciało jest w moich rękach. (bis)
Powiedz mu, że mnie kochasz.
Nie przepraszaj.,
Przyznaj, że to moje.
Twoje ciało i noce
Jestem twoim panem. (bis)
Nie zgadzam się.
/ Align = "left" /
Niedostatecznie
Ukrywać się przed ludźmi.,
Kradnie miłość, na miłość boską.
To nie jest świetne, Nie.,
Zamkną mnie na całe życie.
W psychiatryku miłości.
Powiedz mi coś, co
Że się denerwuję.
Uczyń mnie swoim, zanim
Niech wzejdzie słońce.
Musisz być silny.
I zrobić drastyczny krok.
Musisz mu powiedzieć.
To, co jest w twoim sercu.
Nie stać mnie bez ciebie na sztruks.
To szaleństwo mnie rozrywa.
Nie zgadzam się na posiadanie tylko od czasu do czasu
Twoje małe ciało jest w moich rękach. (bis)
Powiedz mu, że mnie kochasz.
Nie przepraszaj.,
Przyznaj, że to moje.
Twoje ciało i noce
Jestem twoim panem. (bis)