Sergio Contreras — Fuerza y Valor tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fuerza y Valor", wykonawca: Sergio Contreras.

Tekst piosenki

Fuerza y valor para luchar en los mares de tu vida
fé y esperanza y lograras ganar esta batalla
Ten valor, para luchar en los mares de tu vida
fé y esperanza y lograras ganar esta batalla.
Se que hoy sientes en el corazón
un vago temblor de tierra
te buscas el alma y ni rastro de ella
Hoy de nuevo sientes que no eres absolutamente nadie en todo este planeta
la soledad eres aliado de ella
de tu sonrisa practicamente ni te acuerdas
hoy de nuevo lagrimas recorren tu cara
y encharcan tus gnas de pasarlo bien!
Tus ganas de dejar en esta puta vida tu huella
de ser alguien para las demas personas
que habitan la tierra.
Hoy estaria bien desaparecer y reaparecer
cuando el corazon ya no te duela
es dificil encajar ls golpes
que te da la vida, es pura rutina escuchame
quiero verte resurgir de tus propias cenizas
quiero ver tu mano arriba, arriba!
Fuerza y valor para luchar en los mares de tu vida
fé y esperanza y lograras ganar esta batalla
Ten valor, para luchar en los mares de tu vida
fé y esperanza y lograras ganar esta batalla.
Sé que hoy es como si no existieras
al menos sientes como si nadie te quisiera
es dificil emerger del mar
despues de una gran tormenta
pero coje aire, respira hondo
y no te des la vuelta!
Yo sé que eres fuerte y saldras de esta
Hoy tu poder de reaccion
sera la llave para abrir la puerta
de tu coraje! tu y solo tu no te hace falta nadie
hoy quiero que sonrias como nunca antes
que saques tus cojones y tu fuerza salgga
Que tires para adelante como tu me enseñaste
que te laves la carita y te vistes como sabes..
quiero que disfrute de tu sonrisa toda la calle!
& al recordar este mal trago..
poner tu mano arriba en lo mas alto!
Fuerza y valor para luchar en los mares de tu vida
fé y esperanza y lograras ganar esta batalla
Ten valor, para luchar en los mares de tu vida
fé y esperanza y lograras ganar esta batalla.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Siła i odwaga do walki w morzach swojego życia
uwierz i nadzieja, a wygrasz tę bitwę.
Miej odwagę walczyć w morzach swojego życia
wiara i nadzieja, a wygrasz tę bitwę.
Wiem, co czujesz dzisiaj w swoim sercu.
mgliste trzęsienie ziemi
szukasz duszy i nie ma po niej śladu.
Dziś znowu czujesz, że jesteś absolutnie nikim na tej planecie
samotność jesteś jej sojusznikiem.
nawet nie pamiętasz swojego uśmiechu.
dziś znowu łzy płyną ci po twarzy.
i pozwól swoim gnom bawić się!
Twoje pragnienie pozostawienia śladu w tym pieprzonym życiu.
być kimś dla innych ludzi
które zamieszkują ziemię.
Dobrze byłoby dziś zniknąć i znów się pojawić.
kiedy serce już nie boli.
trudno dopasować ls uderzeń
to, co daje Ci życie, to czysta rutyna, posłuchaj mnie.
chcę widzieć, jak odradzasz się z własnych popiołów.
chcę widzieć Twoją rękę w górę!
Siła i odwaga do walki w morzach swojego życia
uwierz i nadzieja, a wygrasz tę bitwę.
Miej odwagę walczyć w morzach swojego życia
wiara i nadzieja, a wygrasz tę bitwę.
Wiem, że dziś nie istniejesz.
przynajmniej czujesz, że nikt cię nie kocha.
trudno wydostać się z Morza
po wielkiej burzy
ale weź trochę powietrza, weź głęboki oddech.
nie odwracaj się!
Wiem, że jesteś silny i wyjdziesz z tego.
Dziś twoja siła reakcji
to będzie klucz, aby otworzyć drzwi
od twojej odwagi! nikt cię nie potrzebuje.
dziś chcę, żebyś się uśmiechał jak nigdy dotąd.
wyciągnij swoje jaja, a twoja moc wyjdzie.
Co rzucasz do przodu, jak mnie nauczyłeś.
umyj się i ubierz jak chcesz..
chcę, żebyś cieszył się swoim uśmiechem na całej ulicy!
& pamiętając o tym złym napoju..
połóż rękę na górze!
Siła i odwaga do walki w morzach swojego życia
uwierz i nadzieja, a wygrasz tę bitwę.
Miej odwagę walczyć w morzach swojego życia
wiara i nadzieja, a wygrasz tę bitwę.