Sergio Contreras — Mora Y Flamenca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mora Y Flamenca", wykonawca: Sergio Contreras.
Tekst piosenki
Sus ojos negros, su pelo negro
Su cuerpo terso y su mirada de mora
Sus ojos negros, su pelo negro
Su cuerpo terso y su mirada de mora
He conocido a una mujer
Con cara de chiquilla
He conocido a una mujer que me enamora
Sus ojos negros, su pelo negro
Su cuerpo terso y su mirada de mora
La luna pregunta por ella y se me antoja
Si me pide una estrella
Aprendo a volar, señora
A su edad y aún tan mona
Que me gusta mirarla
Deseo caminarla, si pudiera besarla
Amarla, sus tradiciones inundan mi alma
Sus calles estrechas me hacen admirarla
Sus colores vivos
Viven en tierras que emanan
Emociones, artistas, canciones, amo alla
Ya hace tiempo que vivo enamorao
Tonto enamorao de una mujer
Mora y flamenca, bonita como ella sola
Que me perdonen, pero es que pa mi…
No hay otra
Sus ojos negros, su pelo negro
Su cuerpo terso y su mirada de mora
Sus ojos negros, su pelo negro
Su cuerpo terso y su mirada de mora
Sonrisas en kilómetros de playas virgenes
Las olas sus caricias que te enamoran
Mora y flamenca sus tradiciones
Esquinas que guardan
Historias y emociones
Andalucía es su nombre y mi carisma
Jóvenes con arte, con talento y maestria
Queria mostrarte mi osadia
Acariciando la Mezquita
Y se me hizo de día
El sol dejaba paso a tus encantos
La Alhambra y la Giralda a paso firme
Demostrando el caminar elegante
Y en tacones que tu te erguias
Delante mia
Mirándote a los ojos descubria tu ria
Con la Punta del Sebo se dormia
Cristobal Colón que deambulaba
En las noches frías y de levante
Pa abrir de par en par
Las puertas del Falla
Embriagado de aguardiente y cante
Me emocionaste
Cuando la Alcazaba me mostraste
Cuando Gibralfaro me entregaste
¿Como lo haces?
En Santa Catalina te espero
Besar a Andalucia, yo quiero
Sus ojos negros, su pelo negro
Su cuerpo terso y su mirada de mora
Sus ojos negros, su pelo negro
Su cuerpo terso y su mirada de mora
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jej czarne oczy, jej czarne włosy.
Jej gładkie ciało i wygląd Maura
Jej czarne oczy, jej czarne włosy.
Jej gładkie ciało i wygląd Maura
Poznałem kobietę.
Z małą twarzą
Poznałem kobietę, która mnie kocha.
Jej czarne oczy, jej czarne włosy.
Jej gładkie ciało i wygląd Maura
Księżyc pyta o nią i jestem spragniony
Jeśli poprosi mnie o gwiazdę,
Uczę się latać, proszę pani.
W jej wieku i nadal jest taka słodka.
Że lubię na nią patrzeć.
Chcę iść do niej, gdybym mógł ją pocałować.
Kochać ją, jej tradycje zalewają moją duszę.
Jej wąskie uliczki sprawiają, że ją podziwiam.
Jego jasne kolory
Żyją na ziemiach, które pochodzą
Emocje, artyści, piosenki, Kocham alla
Od dawna żyję w miłości.
Głupio jest zakochać się w kobiecie
Maura i flamandka, piękna jak ona sama
Niech mi wybaczą, ale to właśnie Pa Mi…
Nie ma innego.
Jej czarne oczy, jej czarne włosy.
Jej gładkie ciało i wygląd Maura
Jej czarne oczy, jej czarne włosy.
Jej gładkie ciało i wygląd Maura
Uśmiechy na kilometrach dziewiczych plaż
Fale jego pieszczot, które Cię zakochują,
Mora i Flamandowie swoje tradycje
Kąty trzymania
Historie i emocje
Andaluzja to jego imię i moja charyzma
Młodzi ludzie ze sztuką, talentem i mistrzem
Chciałem ci pokazać moje oblężenie.
Głaskanie meczetu
I to uczyniło mnie dniem.
Słońce ustąpiło miejsca Twoim urokom.
Alhambra i Giralda w solidnym kroku
Demonstracja eleganckiego spaceru
I na obcasach, na których stoisz.
Przede mną
Patrząc ci w oczy, poznaję Twoją RIA.
Czubek sebum zasnął.
Krzysztof Kolumb, który wędrował
W zimne noce,
Pa otworzyć szeroko
Drzwi awarii
Pijany koniak i śpiew
Podnieciłeś mnie.
Kiedy Alca mi pokazywała.,
Kiedy mnie wydałeś.
Jak to robisz?
W Świętej Katarzynie czekam na Ciebie
Pocałować Andaluzję, chcę
Jej czarne oczy, jej czarne włosy.
Jej gładkie ciało i wygląd Maura
Jej czarne oczy, jej czarne włosy.
Jej gładkie ciało i wygląd Maura