Sergio Contreras — No vuelvas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No vuelvas", wykonawca: Sergio Contreras.
Tekst piosenki
Con la misma piedra tropecé
Por segunda vez yo me topé.
Llámame loco pero cuando quiero,
No me da miedo a puesto todo.
Arriesgué a no pensar,
Que hay personas que son maldad.
Niña tu tiraste a la basura
Todo mi coraje y mi cordura.
Cuantas promesas sin cumplir
Cuantos recuerdos sin abrir
Ahora se acabó, ya no doy más
Voy a abrir los ojos vete de aquí. (BIS)
Escúchame no vuelvas a pedir perdón
Mi corazón ya se olvidó
Del daño que me hiciste
Vete por donde viniste.
No, no vuelvas a pedir perdón
Pa´ mi solo fuiste un error,
Recoge tus mentiras y no vuelvas por favor.
Ya me lo dijeron y yo sin confiar
Siempre tan tonto intentando confiar.
Pero que verdad es ese refrán
Si el río suena es que agua llevará.
Agua que salían de mis ojos,
Que ya no beberán tus labios rojos.
Ya eres historia eres despojo,
No volveré a ser tu antojo.
Nunca sabrás lo que has perdio
Ni feliz que hubieras sio
Será difícil encontrar
A alguien que te quiera de verdad.
El tiempo pone en su lugar
Cada persona y ya verás,
Que algún día te enamorarás
Y con la misma moneda te pagarán.
Cuantas promesas sin cumplir
Cuantos recuerdos sin abrir
Ahora se acabó, ya no doy más
Voy a abrir los ojos vete de aquí. (BIS)
Escúchame no vuelvas a pedir perdón
Mi corazón ya se olvidó
Del daño que me hiciste
Vete por donde viniste.
No, no vuelvas a pedir perdón
Pa´ mi solo fuiste un error,
Recoge tus mentiras y no vuelvas por favor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z tym samym kamieniem potknąłem się.
Za drugim razem wpadłem.
Nazwij mnie szalonym, ale kiedy chcę,,
Nie boję się postawić wszystkiego.
Odważyłem się nie myśleć.,
Że są ludzie, którzy są źli.
Dziewczyno, wyrzuciłaś to do kosza.
Cała moja odwaga i zdrowie psychiczne.
Ile niespełnionych obietnic
Ile nieodkrytych wspomnień
Teraz to koniec, nie daję więcej.
Otworzę oczy i wynoś się stąd. (BIS)
Nigdy więcej nie proś o przebaczenie.
Moje serce zostało zapomniane.
O krzywdzie, którą mi wyrządziłeś.
Idź tam, skąd przyszedłeś.
Nie przepraszaj więcej.
To był błąd.,
Zbierz swoje kłamstwa i nie wracaj, proszę.
Już mi powiedziano, a ja nie ufam.
Zawsze tak głupio jest ufać.
Ale co to za prawda
Jeśli rzeka brzmi, woda będzie nosić.
Woda wylewająca się z moich oczu,,
Że twoje czerwone usta przestaną pić.
Jesteś już historią, jesteś pozbawiony.,
Nie będę już twoim pragnieniem.
Nigdy się nie dowiesz, co straciłeś.
Nawet się nie cieszę, że to zrobiłeś.
Trudno będzie znaleźć
Kogoś, kto naprawdę cię kocha.
Czas stawia na miejscu
Każda osoba, a zobaczysz,
Że kiedyś się zakochasz.
Zapłacą ci tą samą monetą.
Ile niespełnionych obietnic
Ile nieodkrytych wspomnień
Teraz to koniec, nie daję więcej.
Otworzę oczy i wynoś się stąd. (BIS)
Nigdy więcej nie proś o przebaczenie.
Moje serce zostało zapomniane.
O krzywdzie, którą mi wyrządziłeś.
Idź tam, skąd przyszedłeś.
Nie przepraszaj więcej.
To był błąd.,
Zbierz swoje kłamstwa i nie wracaj, proszę.