Sergio Contreras — Piénsalo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piénsalo", wykonawca: Sergio Contreras.
Tekst piosenki
Lejos de tí con ganas de verte.
Pero me dijeron,
Que ya no estarías sola
Que andabas con otro
Pero yo te quiero, te quiero, te adoro baby.
Ha pasado tanto tiempo
Desde aquella vez
Que nos cruzamos por la calle
La primera vez.
Ahora hay un mar que separa
Tu boca y la mía
Ese mar que buceábamos
Cuando fuiste mía.
Y yo quisiera que sintieras
Lo mismo que yo Y yo quisiera que volviera
Aquel verano uo Aquella noches tan bonitas que me regaló
Que yo te sigo queriendo.
Piénsalo y yo te juro por dios
Que fue nuestro amor
Tremenda soledad,
Yo te sigo aquí esperando baby.
Oh baby piénsalo
Y yo te juro por dios
Que fue nuestro amor,
Ya es suficiente soledad
Esto me esta matando por dentro
¡Aguanta ya!
Fue mentira que no te quisiera
Y toas esas cosas que mentaron
La gente de afuera.
Esta batalla para mi Nunca estuvo perdida
Nunca fuiste una mas
Como otras en mi vida.
Y yo deseando hacerte el amor
Desaparezcamos los dos
Y yo te daré lo que él
Nunca podrá mi amor.
Pero tú no la quieres,
No la necesitas
Solo la exhibes como un premio
Por tu estigma.
Deja que se vaya,
Dale libertad
Ella se merece un hombre
Que la ame de verdad.
¡Por favor piénsalo,
Devuélvemela!
Piénsalo y yo te juro por dios
Que fue nuestro amor
Tremenda soledad,
Yo te sigo aquí esperando baby.
Oh baby piénsalo
Y yo te juro por dios
Que fue nuestro amor,
Ya es suficiente soledad
Esto me esta matando por dentro
¡Aguanta ya!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z dala od Ciebie, chcąc cię zobaczyć.
Ale mi powiedziano.,,
Że nie będziesz już sama.
Że poszedłeś z kimś innym.
Ale kocham cię, kocham cię, kocham cię, kochanie.
Minęło tyle czasu.
Pora
Że przechodzimy przez ulicę,
Pierwszy raz.
Teraz jest morze, które dzieli
Twoje usta i moje
To morze, które nurkowaliśmy,
Kiedy byłaś moja.
I chciałbym, żebyś się czuł.,
To samo, co ja i chciałbym, żeby wrócił.
Tego lata, tej pięknej nocy, którą mi dał.,
Że nadal cię kocham.
Pomyśl o tym, a przysięgam na Boga.
Że to była nasza miłość.
Ogromna samotność,
Czekam na Ciebie, kochanie.
Kochanie, pomyśl o tym.
Przysięgam na Boga.
Że to była nasza miłość.,
Wystarczy samotności.
To mnie zabija w środku.
Trzymaj się!
To było kłamstwo, że cię nie kocham.
I toas te rzeczy, które kłamały,
Ludzie na zewnątrz.
Ta bitwa nigdy nie była dla mnie przegrana.
Nigdy więcej nie byłaś.
Tak jak inni w moim życiu.
I nie mogę się doczekać twojej miłości.
Znikajmy oboje.
I dam ci to, co on.
On nigdy nie może, kochana.
Ale nie chcesz jej.,
Nie potrzebujesz jej.
Wystawiasz ją tylko jako nagrodę.
Przez twoje piętno.
Puść go.,
Daj mu wolność
Zasługuje na mężczyznę.
Naprawdę ją kocham.
Proszę o tym pomyśleć,
Oddaj mi ją!
Pomyśl o tym, a przysięgam na Boga.
Że to była nasza miłość.
Ogromna samotność,
Czekam na Ciebie, kochanie.
Kochanie, pomyśl o tym.
Przysięgam na Boga.
Że to była nasza miłość.,
Wystarczy samotności.
To mnie zabija w środku.
Trzymaj się!