Sergio Contreras — Que Vuelo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Vuelo", wykonawca: Sergio Contreras.
Tekst piosenki
Aquí me tienes a solas frente al cuaderno,
inventando historias, escuchando a lo lejos.
¿Dónde esta el amor
que me pertenece por creerlo?
¿Dónde esta esa niña que aún
yo espero?
Miles de melodias que se quedan sin salir
miles de letras que esperan por ti el tiempo pasa y pasa y no te veo.
amor, deja que la encuentre por favor.
Yo ya rendí cuentas con Dios
y ahora no me trates mas asi,
que no puedo ver el sol,
que no puedo ser feliz,
y en este absurdo caminar
de senderos sin su fin,
no me puedo levantar
hoy me caigo frente a ti.
Que vuelo,
hazme creer niño que vuelo,
y que tus besos sean dos alas para mi.
Que vuelo,
hazme creer niño que vuelo,
y tus caricias me despierten junto a ti.
Cuantas veces he intentado
quitarme el escudo
y de una vez frente a ti quedar desnudo
que no es mi estilo ni mi idea
hacerme el duro
es sin querer
aqui te espero yo, lo juro,
miles de paseos que se quedan sin ciudad
miles de caricias que se quedan sin dar,
el tiempo pasa y pasa y no me ve,
amor, deja que me encuentre por favor.
Yo ya rendí cuentas con Dios
y ahora no me trates mas asi,
que no puedo ver el sol,
que no puedo ser feliz,
y en este absurdo caminar
de senderos sin su fin,
no me puedo levantar
hoy me caigo frente a ti.
Que vuelo,
hazme creer niño que vuelo,
y que tus besos sean dos alas para mi.
Que vuelo,
hazme creer niño que vuelo,
y tus caricias me despierten junto a ti.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tutaj trzymasz mnie sam na sam przed notatnikiem.,
wymyślanie historii, słuchanie z daleka.
Gdzie jest miłość
co należy do mnie za to, że w to wierzę?
Gdzie jest ta dziewczyna, która wciąż jest
czekam?
Tysiące melodii, które nie wychodzą
tysiące listów czeka na ciebie czas mija i mija, a ja cię nie widzę.
kochanie, pozwól mi ją znaleźć, Proszę.
Już złożyłem raport przed Bogiem.
nie traktuj mnie tak.,
że nie widzę słońca,,
że nie mogę być szczęśliwy.,
i w tym śmiesznym spacerze
szlaki bez końca,
nie mogę wstać.
dzisiaj spadam przed tobą.
Jaki lot,
niech uwierzę, chłopcze, ŻE LATAM.,
i niech twoje pocałunki będą dla mnie dwoma skrzydłami.
Jaki lot,
niech uwierzę, chłopcze, ŻE LATAM.,
a twoje pieszczoty obudzą mnie obok ciebie.
Ile razy próbowałem
zdjąć osłonę.
i zaraz się przed tobą rozebrać.
że to nie jest mój styl ani mój pomysł.
Spraw, żebym był twardy
to nieumyślne.
czekam tu na Ciebie, przysięgam.,
tysiące przejażdżek, które wybiegają z miasta
tysiące pieszczot, które nie dają,
czas mija i mija, a on mnie nie widzi.,
kochanie, pozwól mi cię znaleźć, Proszę.
Już złożyłem raport przed Bogiem.
nie traktuj mnie tak.,
że nie widzę słońca,,
że nie mogę być szczęśliwy.,
i w tym śmiesznym spacerze
szlaki bez końca,
nie mogę wstać.
dzisiaj spadam przed tobą.
Jaki lot,
niech uwierzę, chłopcze, ŻE LATAM.,
i niech twoje pocałunki będą dla mnie dwoma skrzydłami.
Jaki lot,
niech uwierzę, chłopcze, ŻE LATAM.,
a twoje pieszczoty obudzą mnie obok ciebie.