Sergio Contreras — Te Está Matando tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Está Matando", wykonawca: Sergio Contreras.
Tekst piosenki
Sigo a tu lao
como siempre pa escuchar
lo que tu quieras decir,
lo que tu quieras contar.
Desahhogar tu alma,
limpiarla y dejarla
otra vez encadenada
a esa historia que te mata.
Sigo a tu lao
confiedente fiel
del dolor de tu piel
de las heridas
y el porque no poder
soltar la cruz de esa historia que te mata.
No puedes limpiar tu alma
mientras la tengas callada.
Estribillo:
¿Por qué no rompes de una vez,
las cadenas que te atan a su piel?
Serás libre de la condena
y las penas,
aunque en su día
fuese tu vida entera.
Te está matando,
te está destrozando,
te está quitando
las ganas de vivir.
Te está matando,
te está destrozando,
te está quitando
las ganas de vivir.
Sigo a tu lao
rompiendo tu soledad,
en tus noches de papel,
en tu noches de ansiedad.
No te sirve ni un consuelo,
no te sirve ver el fuego
que crece día a día
por no cerrar el juego.
Sigo a tu lao,
confidente fiel
de tu vida de al revés,
de tus te quiero sin fe,
no sabes como hacer,
para romper de una vez,
el sonido de tu piel.
Estribillo:
¿Por qué no rompes de una vez,
las cadenas que te atan a su piel?
Serás libre de la condena
y las penas,
aunque en su día
fuese tu vida entera.
Te está matando,
te está destrozando,
te está quitando
las ganas de vivir.
Te está matando,
te está destrozando,
te está quitando
las ganas de vivir.
Te está matando,
te está destrozando,
te está quitando
las ganas de…
Sigo a tu lao,
como siempre pa escuchar
Sigo a tu lao,
rompiendo tu soledad
Te está quitando
las ganas de vivir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podążam za Twoim Lao.
jak zawsze Pa słuchać
wszystko, co chcesz powiedzieć.,
wszystko, co chcesz mi powiedzieć.
Uwolnij swoją duszę,
oczyść go i zostaw
znowu zakuta w łańcuchy.
do tej historii, która cię zabija.
Podążam za Twoim Lao.
wierny spowiednik
od bólu w skórze
od ran
i dlatego, że nie mogę
rzuć krzyż z tej historii, która cię zabija.
Nie możesz oczyścić swojej duszy.
póki nic nie mówisz.
Refren:
Może od razu się rozstaniesz?,
łańcuchy, które wiążą cię ze skórą?
Będziesz wolny od osądzania.
i smutek,
chociaż w swoim czasie
to byłoby całe twoje życie.
On cię zabija.,
to cię rozrywa.,
zabiera cię.
pragnienie życia.
On cię zabija.,
to cię rozrywa.,
zabiera cię.
pragnienie życia.
Podążam za Twoim Lao.
zakłócając Twoją samotność,,
w twoje papierowe noce,,
w twoje niepokojące noce.
To cię nie pociesza.,
nie musisz patrzeć na ogień.
który rośnie z dnia na dzień
za to, że nie zamknąłem gry.
Podążam za Twoim Lao.,
zaufany powiernik
z twojego życia do góry nogami.,
z Twoich kocham cię bez wiary.,
nie wiesz, jak to zrobić.,
do złamania od razu.,
dźwięk Twojej skóry.
Refren:
Może od razu się rozstaniesz?,
łańcuchy, które wiążą cię ze skórą?
Będziesz wolny od osądzania.
i smutek,
chociaż w swoim czasie
to byłoby całe twoje życie.
On cię zabija.,
to cię rozrywa.,
zabiera cię.
pragnienie życia.
On cię zabija.,
to cię rozrywa.,
zabiera cię.
pragnienie życia.
On cię zabija.,
to cię rozrywa.,
zabiera cię.
pragnienie…
Podążam za Twoim Lao.,
jak zawsze Pa słuchać
Podążam za Twoim Lao.,
zakłócając Twoją samotność,
Zabiera cię.
pragnienie życia