Sergio Contreras — Viejo Amigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Viejo Amigo", wykonawca: Sergio Contreras.
Tekst piosenki
Por muy fuerte que me veas
Yo tambien tiemblo a veces
Por mcuha seguridad que desprenda
Las dudas también me vencen!
Te fuistes tú o te deje marchar
Que mas dá
La cosa esque a mi vera tu ya no estás
Y aunque no quiera, aunque este en un dilema
Muchas noches esta ceguera
Me mantiene totalmente en vela
Intentando encontrar ese secreto
Y enamorarme de una vez
De la mujer que debo
ANDA QUE ME HA DICHO UN VIEJO AMIGO
QUE NO MIRE PA' TRAS QUE LOS AMORES PERDIDOS
YA NUNCA VOLVERÁN
QUE SE PIERDEN CON EL TIEMPO
BUSCANDO UN BESO QUE LOS PUEDA RESCATAR (x2)
No quiero frases echas ni rutina en mi cabeza
No quiero que me quieras por quien soy ni por belleza
No quiero mil palabras, yo quiero echos
Quiero que cuides a mi corazón que esta maltrecho
ANDA QUE ME HA DICHO UN VIEJO AMIGO
QUE NO MIRE PA' TRAS QUE LOS AMORES PERDIDOS
YA NUNCA VOLVERÁN
QUE SE PIERDEN CON EL TIEMPO
BUSCANDO UN BESO QUE LOS PUEDA RESCATAR (x2
Solo está mi corazón, sola mi alma
Sola con su soledad sin la esperanza
De volver a suspirar por algo que te atrapa
Por un amor que se escapó y ya se ha ido
Un Amor que se fundió en el olvido…
Ay! que no daría yo, por suspirar contigo AMOR
ANDA QUE ME HA DICHO UN VIEJO AMIGO
QUE NO MIRE PA' TRAS QUE LOS AMORES PERDIDOS
YA NUNCA VOLVERÁN
QUE SE PIERDEN CON EL TIEMPO
BUSCANDO UN BESO QUE LOS PUEDA RESCATAR (x2
No quiero frases echas ni rutina en mi cabeza
No quiero que me quieras por quien soy ni por belleza
No quiero mil palabras, yo quiero echos
Quiero que cuides a mi corazón que esta maltrecho
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ważne jak bardzo mnie widzisz.
Czasami też się trzęsę.
Dla mcuha bezpieczeństwa, że schodzenia
Wątpliwości też mnie pokonują!
Odszedłeś, albo cię wypuszczę.
Co jeszcze daje
Chodzi o to, że moja wiara już cię nie ma.
I nawet jeśli nie chcę, chociaż jest to dylemat
Wiele nocy ta ślepota
Trzyma mnie całkowicie pod żaglem.
Próbując znaleźć ten sekret,
I zakochać się od razu.
Od kobiety, którą muszę
- POWIEDZIAŁ MI STARY PRZYJACIEL.
NIECH NIE PATRZY PA ' PO UTRACONEJ MIŁOŚCI
JUŻ NIGDY NIE WRÓCĄ.
KTÓRE GINĄ Z CZASEM
W poszukiwaniu pocałunku, który może je uratować (x2)
Nie chcę żadnych zwrotów ani rutyny w mojej głowie.
Nie chcę, żebyś mnie kochał za to, kim jestem, czy za piękno.
Nie chcę tysiąca słów, chcę echos.
Chcę, żebyś zaopiekował się moim bijącym sercem.
- POWIEDZIAŁ MI STARY PRZYJACIEL.
NIECH NIE PATRZY PA ' PO UTRACONEJ MIŁOŚCI
JUŻ NIGDY NIE WRÓCĄ.
KTÓRE GINĄ Z CZASEM
W poszukiwaniu pocałunku, który może je uratować (x2
Tylko moje serce, tylko moja dusza.
Sam ze swoją samotnością bez nadziei.
O ponownym oddychaniu o czymś, co Cię chwyta.
Za miłość, która uciekła i już odeszła.
Miłość, która topiła się w zapomnieniu.…
Ay! czego bym nie oddał, za to, że oddycham z Tobą, miłość.
- POWIEDZIAŁ MI STARY PRZYJACIEL.
NIECH NIE PATRZY PA ' PO UTRACONEJ MIŁOŚCI
JUŻ NIGDY NIE WRÓCĄ.
KTÓRE GINĄ Z CZASEM
W poszukiwaniu pocałunku, który może je uratować (x2
Nie chcę żadnych zwrotów ani rutyny w mojej głowie.
Nie chcę, żebyś mnie kochał za to, kim jestem, czy za piękno.
Nie chcę tysiąca słów, chcę echos.
Chcę, żebyś zaopiekował się moim bijącym sercem.