Sergio Contreras — Yo No Quise tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yo No Quise", wykonawca: Sergio Contreras.

Tekst piosenki

Yo no quise dañar tu corazoncito
Yo no quise dejarte y en el olvido
Por más que lo intento luego to es distinto
No me culpes no…
Lo reconozco
Ese daño que tu estas sintiendo
Lo causo yo, lo creo yo
Pero no entiendo porque
Pasa eso dentro de mi y to termina
Desaparece aun siendo feliz
No lo controlo
Ese sentimiento que se va perdiendo
Lo causo yo, lo creo yo
Y a veces pienso que no merezco
Estar en ti si no termino
De entregarte todo de mi
Hoy me cuentan
Que lloraste por mi
De otra manera d
E la que al principio te vi
Y me resigno
Otra vez pondre fin
Con la rabia de no poderte hacer feliz
Lo reconozco
Ese daño que tu estas sintiendo
Lo causo yo, lo creo yo
Pero no entiendo porque
Pasa eso dentro de mi
Y to termina, desaparece…
Perdoname, perdoname, perdoname Aly
No me culpes
De dañar tu corazoncito
Ay de dañar tu corazoncito
Ay no me culpes…
No me culpes no!
Yo no quise dañar tu corazoncito
Yo no quise dejarte y en el olvido
Por más que lo intento
Luego to es distinto, no me culpes no!
Me da coraje
Intentarlo no se cuantas veces
Coraje, de que la ilusión no crece y tropiece
Una y mil veces tropiece, muere, fallece…
Ay… aunque me reces
Por eso aqui yo te pido perdón
Dejame eliminar tu dolor
Que en mi siempre hubo amor
Grasias amor, por tu comprensión
Por eso aqui yo te pido perdón
Dejame eliminar tu dolor
Que en mi siempre hubo amor
Grasias amor, por la relación
Lo reconozco
Ese daño que tu estas sintiendo
Lo causo yo, lo creo yo
Y to termina desaparece…
Desaparece este error
Yo no quise dañar tu corazoncito
Yo no quise dejarte y en el olvido
Por más que lo intento luego
To es distinto, no me culpes no! (2)
Lo reconozco
Ese daño que tu estas sintiendo
Lo causo yo, lo creo yo
Y to termina, desaparece…
Perdoname, perdoname, perdoname Aly
Por eso aqui yo te pido perdón
Dejame eliminar tu dolor
Que en mi siempre hubo amor
Grasias amor, por tu comprensión
Por eso yo te pido perdón
Dejame eliminar tu dolor
Que en mi siempre hubo amor
Grasias amor, por tu comprensión
Por esoi yo te pido perdón
Dejame eliminar tu dolor
Que en mi siempre hubo amor
Gracias amor, por la relación

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie chciałem zranić Twojego małego serca.
Nie chciałem cię zostawić w zapomnieniu.
Bez względu na to, jak bardzo się staram, to co innego.
Nie wiń mnie.…
Dowiem się.
Krzywda, którą odczuwasz.
To moja wina, wierzę w to.
Ale nie rozumiem dlaczego
To dzieje się we mnie i to się kończy
Znika, nawet będąc szczęśliwym
Nie mam nad tym kontroli.
To uczucie, które odchodzi.
To moja wina, wierzę w to.
I czasami myślę, że nie zasługuję
Być w tobie, jeśli nie skończę.
Dać Ci wszystko ode mnie.
Dzisiaj mówią mi
Że płakałeś za mną.
W przeciwnym razie d
I tę, którą pierwszy raz widziałem.
Pogodziłem się z tym.
Znowu to zakończę.
Z wściekłością, że nie mogę cię uszczęśliwić.
Dowiem się.
Krzywda, którą odczuwasz.
To moja wina, wierzę w to.
Ale nie rozumiem dlaczego
To dzieje się we mnie.
I to się kończy, znika…
Przepraszam, Ali.
Nie wiń mnie.
Od uszkodzenia twojego małego serca.
Żal wyrządzić krzywdę twemu małemu sercu.
Niestety, nie wiń mnie.…
Nie wiń mnie, nie!
Nie chciałem zranić Twojego małego serca.
Nie chciałem cię zostawić w zapomnieniu.
Bez względu na to, jak bardzo się staram.
To jest inaczej, nie wiń mnie nie!
To daje mi odwagę
Nie wiem, ile razy
Odwaga, że iluzja nie rośnie i nie potknie się
Jeden i tysiąc razy potyka się, umiera, umiera.…
Niestety ... nawet jeśli się do mnie modlisz.
Dlatego cię przepraszam.
Pozwól mi pozbyć się Twojego bólu.
Że zawsze była we mnie miłość.
Tłusta miłość, dla twojego zrozumienia
Dlatego cię przepraszam.
Pozwól mi pozbyć się Twojego bólu.
Że zawsze była we mnie miłość.
Tłusta miłość, dla relacji
Dowiem się.
Krzywda, którą odczuwasz.
To moja wina, wierzę w to.
I to się kończy, znika…
Ten błąd znika
Nie chciałem zranić Twojego małego serca.
Nie chciałem cię zostawić w zapomnieniu.
Bez względu na to, jak bardzo się staram,
Nie wiń mnie. (2)
Dowiem się.
Krzywda, którą odczuwasz.
To moja wina, wierzę w to.
I to się kończy, znika…
Przepraszam, Ali.
Dlatego cię przepraszam.
Pozwól mi pozbyć się Twojego bólu.
Że zawsze była we mnie miłość.
Tłusta miłość, dla twojego zrozumienia
Dlatego cię przepraszam.
Pozwól mi pozbyć się Twojego bólu.
Że zawsze była we mnie miłość.
Tłusta miłość, dla twojego zrozumienia
Przepraszam za to.
Pozwól mi pozbyć się Twojego bólu.
Że zawsze była we mnie miłość.
Dziękuję, miłość, za związek