Sergio Dalma — Galilea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Galilea", wykonawca: Sergio Dalma.
Tekst piosenki
Vestida de rojo,
en punto a las diez podré conocerte al fondo del bar,
después de escribirnos quince cartas al mes,
en tu ultima carta por fin una cita a ciegas.
Frente al espejo no me veo tan guapo,
te he dicho que soy un poquito mas alto
y sé que tu nombre no es Galilea,
si guapa, si fea a mi me da igual.
(estribillo)
Galilea, qué fortuna la mía, he quedado contigo,
con la chica más dulce, mi amiga por vía postal
Galilea, qué fortuna la mía, voy a verte de veras
y por fin conocer tu mirada y tu nombre real
La marea
me va subiendo fuerte por la espalda
no me falles, las cosas buenas pasan sólo una vez.
No, no… eh Un hueco vacío en el fondo del bar,
los nervios a tope y que suenan la diez
la puerta se abre y una sombra me mira,
es ella, no es ella, lo se, no lo se.
(estribillo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ubrany w czerwony,
o dziesiątej spotkam się z Tobą na dnie baru.,
po napisaniu piętnastu listów miesięcznie,
w twoim ostatnim liście, w końcu randka w ciemno.
Nie wyglądam tak pięknie przed lustrem.,
powiedziałem ci, że jestem trochę wyższy.
i Wiem, że nie nazywasz się Galileo.,
jeśli jest piękna, jeśli jest dla mnie brzydka, nie obchodzi mnie to.
(refren)
Galileo, jakie moje szczęście, zostałem z tobą.,
z najsłodszą dziewczyną, moją przyjaciółką pocztą.
Galileo, cieszę się, że cię zobaczę.
i wreszcie poznać Twoje spojrzenie i twoje prawdziwe imię.
Przypływ
mocno wbija mi się w plecy.
nie zawiedź mnie, dobre rzeczy zdarzają się tylko raz.
Nie, Nie ... pusta dziura w dolnej części baru.,
nerwy tyłek i dźwięk dziesięć
drzwi się otwierają, a cień patrzy na mnie.,
to ona, to nie ona, wiem, Nie wiem.
(refren)