Sergio Dalma — La Decisión tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Decisión", wykonawca: Sergio Dalma.
Tekst piosenki
Nunca me dijiste que todo andaba mal, lo se
Y nunca fue mi culpa no quererlo averiguar, por eso
Ando recogiendo mil pedazos de este corazn que,
No le sirve ya sangre de otro corazn
Pero fu la decisin, no tuve nada, nada, nada que decir
Te fuiste de mi vida asi y yo no lo puedo entender
Pasan los segundos que parecen una eternidad
Pasa esta cancin para que sepas que aun estoy aqui
Y pasa mi voz cantandote y pasa el amor cortandome
Y pasan los aos que me llevaran lejos de ti Solamente quedan los recuerdos en la vida,
Solamente queda una salida no la olvides
Con el tiempo todo llega a su final
Hoy me toco aprender a mi,
No me vas a derrotar, el cielo se derrama en mi No me importa cuanto vales, se que ahora no me vales
Y no es para lastimarte, es slo para olvidarte
Para odiarte y borrarte de mi mente para siempre
Sin cadenas en mis manos, sin cadenas en mi alma
La vida le da al que no quiere mas y a mi,
Me dio poco de ti.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy mi nie powiedziałeś, że to nie tak, wiem.
I nigdy nie byłem winny, że nie chciałem się dowiedzieć, dlatego.
Zbieram tysiąc kawałków tego serca, które,
Nie potrzebuje już krwi z innego serca.
Ale to była decyzja, nie miałem nic, nic, nic do powiedzenia.
Odszedłeś z mojego życia, a ja nie mogę tego zrozumieć.
Mijają sekundy, które wydają się wiecznością.
Przekaż tę piosenkę, żebyś wiedział, że wciąż tu jestem.
I przeprowadź mój głos, śpiewając do Ciebie, i przeprowadź miłość, która mnie kroi.
Wszystko, co mnie od Ciebie odciąga, to tylko wspomnienia w życiu.,
Jest tylko jedno wyjście, nie zapominaj o tym.
Z czasem wszystko dobiega końca.
Dziś uczę się mojego,
Nie pokonasz mnie, niebo leje się na mnie, nie obchodzi mnie, ile jesteś wart, wiem, że teraz nie jesteś wart mnie.
I nie chodzi o to, żeby cię skrzywdzić, to slo, żeby cię zapomnieć.
Żeby cię nienawidzić i wymazać z mojego umysłu.
Żadnych łańcuchów w moich rękach, żadnych łańcuchów w mojej duszy.
Życie daje komuś, kto już nie chce, i mnie,
Dał mi trochę o Tobie.