Sergio Dalma — Mi historia entre tus dedos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi historia entre tus dedos", wykonawca: Sergio Dalma.
Tekst piosenki
Yo pienso que no son tan inєtiles las noches que te di.
Te marchas їy qu©? yo no intento discutrtelo, lo sabes y lo s©.
Al menos qu (c)date sіlo esta noche,
prometo no tocarte, estЎs segura,
tal vez es que me voy sintiendo solo,
porque conozco esa sonrisa, tan definitiva,
tu sonrisa que a m mismo me abriі tu paraso.
Se dice que con cada hombre hay una como tє,
pero mi sitio, luego, lo ocuparЎs con alguno igual que yo o mejor lo dudo.
їPor qu© esta vez agachas la mirada?
me pides que sigamos siendo amigos.
їAmigos para qu©? ЎMaldita sea!
A un amigo lo perdono, pero a t te amo,
pueden parecer banales mis instintos naturales.
Hay una cosa que yo no te he dicho aєn,
que mis problemas sabes qu© se llaman tє.
Sіlo por eso tє me ves hacerme el duro,
para sentirme un poquito mЎs seguro.
e; he fallado,
recuerda que tambi (c)n a t te he perdonado,
y en cambio tє dices: «lo siento… no te quiero»,
y te me vas con esta historia entre tus dedos.
їQu© vas a hacer? busca una excusa y luego mЎrchate,
porque de m no debieras preocuparte, no debes provocarme.
Que yo te escribir© un par de canciones
tratando de ocultar mis emociones.
Pensando, pero poco, en las palabras,
y hablar© de la sonrisa, tan definitiva,
tu sonrisa que a m mismo me abriі tu paraso.
Hay una cosa que…
Na, na, na, na…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że noce, które ci dałem, nie są takie niezwykłe.
Wyjeżdżasz? nie próbuję się kłócić, wiesz o tym i wiesz.
Przynajmniej qu (c)Date Silos dziś wieczorem,
obiecuję, że cię nie skrzywdzę, estis.,
może to dlatego, że odchodzę, czując się samotny.,
ponieważ znam ten uśmiech, taki ostateczny,,
twój uśmiech, który odkryłam.
Mówią, że każdy mężczyzna ma kogoś takiego jak ty.,
ale moje miejsce zajmie ktoś taki jak ja, albo raczej wątpię w to.
dlaczego tym razem patrzysz?
prosisz mnie, żebym została przyjaciółmi.
- Nie wiem-powiedział. Imaldita morze!
Przyjacielowi wybaczam, ale kocham cię.,
moje naturalne instynkty mogą wydawać się banalne.
Jest jedna rzecz, której Ci nie powiedziałem.,
że moje problemy, jak wiecie, nazywają się te.
Silos, więc widzisz, jak ciężko to robię.,
żeby czuć się bezpiecznie.
e; zawiodłem,
pamiętaj, że Tambi (S)N A T wybaczyłem Ci,
a zamiast tego mówisz: "przepraszam... nie kocham cię.»,
i idziesz ze mną z tą historią między palcami.
co zamierzasz zrobić? znajdź wymówkę, a następnie mYrchate,
bo nie musisz się martwić, nie prowokuj mnie.
Co Ci napiszę© kilka piosenek
próbuję ukryć swoje emocje.
Myśląc, ale niewiele, w słowach,
i mówić o uśmiechu, takim ostatecznym,
twój uśmiech, który odkryłam.
Jest jedna rzecz, która…
Na,…