Sergio Dalma — Por Elisa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Por Elisa", wykonawca: Sergio Dalma.
Tekst piosenki
Por Elisa sé que la amistad vamos a perder
Por Elisa ya no sabes bien ni que día es
No ves que ni siquiera es guapa
Por Elisa pagas siempre tú y no te lamentas
Después te vas con ella a hacer la compra
Estás que no te das ni cuenta
Con Elisa vas de escaparates y sin protestar
Te deja y vuelve cuando le apetece regresar
Culpable y causa de tus males
Párate, párate, párate, párate y mírate
Te ha seducido y robado hasta la dignidad
Fíjate, fíjate, fíjate no puedes ya vivir
Cuando no está, cuando no está te falta el aire
Sin Elisa no sales ni a comprar una revista
Conmigo sólo cruzas un par de palabras
Tú y yo que poco nos llamamos
Con Elisa vas de escaparates y sin protestar
Te deja y vuelve cuando le apetece regresar
Culpable y causa de tus males
Párate, párate, párate, párate y mírate
Te ha seducido y robado hasta la dignidad
Fíjate, fíjate, fíjate no puedes ya vivir
Cuando no está, cuando no está te falta el aire
Por Elisa sé que la amistad vamos a perder
Por Elisa ya no sabes bien ni que día es
No ves que ni siquiera es guapa
Con Elisa vas de escaparates y sin protestar
Te deja y vuelve cuando le apetece regresar
Culpable y causa de tus males
Por Elisa sé que la amistad vamos a perder
Por Elisa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla Elizy wiem, że stracimy przyjaźń.
Eliza nawet nie wie, jaki to dzień.
Nie widzisz, że nawet nie jest piękna.
Za Elise zawsze płacisz i nie żałujesz
Potem pójdziesz z nią na zakupy.
Nawet nie zauważyłeś.
Z Elizą wychodzisz z gablot i nie protestujesz
Zostawia cię i wraca, kiedy chce wrócić.
Winny i winny twoich kłopotów.
Wstań, wstań, wstań, wstań i spójrz na siebie.
Uwiódł cię i ukradł do godności.
Nie możesz już żyć.
Kiedy go nie ma, kiedy go nie ma, brakuje ci powietrza.
Bez Elizy nie wyjdziesz i nie kupisz czasopisma.
Ze mną po prostu przekraczasz kilka słów,
Ty i ja, że mało się nazywamy.
Z Elizą wychodzisz z gablot i nie protestujesz
Zostawia cię i wraca, kiedy chce wrócić.
Winny i winny twoich kłopotów.
Wstań, wstań, wstań, wstań i spójrz na siebie.
Uwiódł cię i ukradł do godności.
Nie możesz już żyć.
Kiedy go nie ma, kiedy go nie ma, brakuje ci powietrza.
Dla Elizy wiem, że stracimy przyjaźń.
Eliza nawet nie wie, jaki to dzień.
Nie widzisz, że nawet nie jest piękna.
Z Elizą wychodzisz z gablot i nie protestujesz
Zostawia cię i wraca, kiedy chce wrócić.
Winny i winny twoich kłopotów.
Dla Elizy wiem, że stracimy przyjaźń.
Eliza