Sergio Dalma — Soy un italiano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soy un italiano", wykonawca: Sergio Dalma.
Tekst piosenki
Aunque esté lejos y aunque pase el tiempo
Yo no me olvido ni un sólo momento
De ese bellísimo país donde nací
Y que siempre está en mi pensamiento
Soy de esa Italia que ama los artistas
Tan pintoresca y tan colorista
Con su poesía, con su amor, con sus canciones
Y esas chicas que despiertan ilusiones
Cuando despierto y digo «buenos días»
Echo de menos a esa Italia mía
Buongiorno sí
Soy así gracias a ti
Quiero cantar muy alto con la guitarra en mano
Quiero cantar muy alto que yo soy un italiano
Quiero cantar muy alto, que lo oiga el mundo entero
Soy un italiano, un italiano sincero
Cuando la noche me deja en silencio
Dentro de mí oigo como un lamento
Amores que en Italia conocí
Y que pasaron como ráfagas de viento
Y aunque al final me vuelva la alegría
A veces siento la melancolía
Al recordar a la italiana tan hermosa
Que yo tanto, tanto, mucho quería
Cuando despierto y digo «buenos días»
Pensando siempre en esa Italia mía
Buongiorno sí
Soy así gracias a ti
Quiero cantar muy alto con la guitarra en mano
Quiero cantar muy alto que yo soy un italiano
Quiero cantar muy alto, que lo oiga el mundo entero
Soy un italiano, un italiano sincero
Quiero cantar muy alto con la guitarra en mano
Quiero cantar muy alto que yo soy un italiano
Quiero cantar muy alto, que lo oiga el mundo entero
Soy un italiano, un italiano sincero
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet jeśli jest daleko i choć czas mija.
Nie zapominam ani chwili.
Z tego pięknego kraju, w którym się urodziłem.
I to jest zawsze w mojej głowie.
Pochodzę z Włoch, które kochają artystów.
Tak malownicze i tak kolorowe.
Z jego poezją, z jego miłością, z jego piosenkami.
I te dziewczyny, które budzą iluzje,
Kiedy budzę się i mówię: "Dzień dobry.»
Tęsknię za tymi Włochami.
Cześć.
To dzięki tobie.
Chcę śpiewać bardzo głośno z gitarą w ręku.
Chcę śpiewać bardzo głośno, że jestem Włochem.
Chcę śpiewać bardzo głośno, żeby usłyszał to cały świat.
Jestem Włochem, szczerym Włochem.
Kiedy noc pozostawia mnie w ciszy,
We mnie słyszę płacz.
Miłość, którą poznałem we Włoszech,
I przeszli jak podmuchy wiatru,
I nawet jeśli w końcu radość wróci do mnie.
Czasami czuję melancholię.
Pamiętając Włoszkę, taką piękną,
Że tak wiele, tak wiele, tak wiele chciałem
Kiedy budzę się i mówię: "Dzień dobry.»
Zawsze myśląc o moich Włoszech.
Cześć.
To dzięki tobie.
Chcę śpiewać bardzo głośno z gitarą w ręku.
Chcę śpiewać bardzo głośno, że jestem Włochem.
Chcę śpiewać bardzo głośno, żeby usłyszał to cały świat.
Jestem Włochem, szczerym Włochem.
Chcę śpiewać bardzo głośno z gitarą w ręku.
Chcę śpiewać bardzo głośno, że jestem Włochem.
Chcę śpiewać bardzo głośno, żeby usłyszał to cały świat.
Jestem Włochem, szczerym Włochem.