Sergio Dalma — Una historia distinta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una historia distinta", wykonawca: Sergio Dalma.
Tekst piosenki
Una Historia Distinta
Sergio Dalma
Dos cafs, dos butacas
Cmodas
Y la gente abarrotando
El bar
Es fantstico,
Estar montndonos
Un mundo para los dos
La verdad me parece mgico,
Tu y yo tachando a los dems
Los dos solsimos en un mundo que
Prohibe la soledad
Y una historia distinta
Un amor diferente
Solos los dos rodeados de gente
Solos los dos
Una historia distinta
Un amor frente a frente
Un paraso inventado en la mente
Del corazn
Y volamos por el cielo
Desde el suelo del local
Y las mesas y las sillas
Son las nubes,
Y los vasos son estrellas
Y la lmpara es el sol
Y hablar y hablar
Tu y yo
Quedara en nuestra memoria
Esta isla fabricada en un bar
Tan pacifica, tan romantica
Como recuerdo especial
Una historia distinta
Un amor diferente
Solos los dos rodeados de gente
Solos los dos
Una historia distinta
Un amor frente a frente
Un paraso inventado en la mente
Del corazn
Y volamos por el cielo
Desde el suelo del local
Y las mesas y las sillas
Son las nubes,
Y los vasos son estrellas
Y la lmpara es el sol
Y hablar y hablar
Tu y yo
Y una historia distinta
Un amor diferente
Solos los dos rodeados de gente
Solos los dos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Inna Historia
Sergio Dalma
Dwie kawiarnie, dwa fotele
Smody
A ludzie się tłoczą,
Bar
Fantastycznie.,
Być montndonos
Świat dla nas obojga
Prawda wydaje mi się, że,
Ty i ja wykluczamy demony.
Oboje rozpłynęliśmy się w świecie, który
Zakazuje samotności
I inniprzypisy
Inna miłość
Samotni dwaj w otoczeniu ludzi
Tylko my oboje.
Inna historia
Miłość twarzą w twarz
Paraso wymyślone w umyśle,
Z serca
I lecimy po niebie.
Z podłogi pomieszczenia
I stoły, i krzesła,
To chmury,
A okulary są gwiazdami.
A lumpara to słońce.
I mówić i mówić.
Ty i ja
To pozostanie w naszej pamięci.
Ta Wyspa wykonana w barze,
Tak cicho, tak romantycznie.
Jako specjalna pamiątka
Inna historia
Inna miłość
Samotni dwaj w otoczeniu ludzi
Tylko my oboje.
Inna historia
Miłość twarzą w twarz
Paraso wymyślone w umyśle,
Z serca
I lecimy po niebie.
Z podłogi pomieszczenia
I stoły, i krzesła,
To chmury,
A okulary są gwiazdami.
A lumpara to słońce.
I mówić i mówić.
Ty i ja
I inniprzypisy
Inna miłość
Samotni dwaj w otoczeniu ludzi
Tylko my oboje.