Sergio Denis — Te quiero tanto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te quiero tanto", wykonawca: Sergio Denis.
Tekst piosenki
Te quiero tanto
No me preguntes más
Te quiero tanto
Que me despierto en ti
Cuando despiertas
Y me transformo en luz
Cuando la luz llama a tu puerta.
Y en las mañanas
Asalto la blancura de tu cama,
Y soy el negro brillo de tu pelo
Que cae en la tibieza de tu espalda,
De tu espalda.
Yo soy la aventura,
Y tú la realidad, tú la ternura.
Yo soy la libertad
Tú la esperanza,
La vida que te das
Y no me alcanza,
No me alcanza.
Hoy, querida mía,
Hagamos el amor
Con alegría.
Tratemos de vivir con fantasía,
Juguemos sin temor
Que hoy es el día,
Nuestro día.
Te quiero tanto,
Me escondo en los secretos de tu cuarto.
Y pinto los colores de tus flores
Y soy el hombre que te quiere
Quita tus temores.
Y soy el fuego
Que aleja la tristeza del invierno,
Y cuando tú no estás
Soy el silencio,
Que quiere a ser tu voz
Para decirte que te quiero.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham cię tak bardzo nie pytaj mnie więcej kocham cię tak bardzo, że budzę się w tobie, kiedy się budzisz i zamieniam się w światło, gdy światło puka do Twoich drzwi.
A rano burzę Biel twojego łóżka, a ja jestem czarnym połyskiem twoich włosów, które spadają na twoje plecy, na twoje plecy.
Ja jestem przygodą, a Ty rzeczywistością, ty czułością.
Ja jestem wolnością, ty nadzieją, życiem, które sobie dajesz, a ono nie dociera do mnie, nie dociera do mnie.
Dzisiaj, moja droga, kochajmy się z radością.
Spróbujmy żyć z fantazją, Zagrajmy bez obawy, że dziś jest dzień, nasz dzień.
Tak bardzo cię kocham, że ukrywam się w sekrecie Twojego pokoju.
I maluję kolory twoich kwiatów, a ja jestem osobą, która cię kocha, łagodzi twoje lęki.
I jestem ogniem, który odpędza smutek zimy, a kiedy cię nie ma, jestem ciszą, która chce być twoim głosem, aby powiedzieć ci, że cię kocham.