Sergio Endrigo — 1947 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1947", wykonawca: Sergio Endrigo.
Tekst piosenki
Da quella volta
non l’ho rivista pi?,
cosa sar?
della mia citt?.
Ho visto il mondo
e mi domando se sarei lo stesso
se fossi ancora l?.
Non so perch?
stasera penso a te,
strada fiorita
della giovent?.
Come vorrei
essere un albero, che sa dove nasce
e dove morir?.
? troppo tardi
per ritornare ormai,
nessuno pi?
mi riconoscer?.
La sera? un sogno
che non si avvera mai,
essere un altro
e, invece, sono io.
Da quella volta
non ti ho trovato pi?,
strada fiorita
della giovent?.
Come vorrei
essere un albero, che sa dove nasce
e dove morir?.
Come vorrei
essere un albero, che sa dove nasce
e dove morir?!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pora
nie widziałem jej P?,
co to jest SAR?
z mojego miasta?.
Widziałem świat.
i zastanawiam się, czy byłbym taki sam
gdybym nadal był l?.
Nie wiem dlaczego.
dziś myślę o Tobie.,
ulica kwitnąca
z Jowisza?.
Chciałbym.
być drzewem, które wie, gdzie się rodzi
gdzie zginąć?.
? poniewczasie
aby wrócić do chwili obecnej,
nikt Pi?
poznajesz mnie?.
Wieczorem? marzenie
co nigdy się nie spełni,
być innym
to ja.
Pora
nie znalazłem cię, P?,
ulica kwitnąca
z Jowisza?.
Chciałbym.
być drzewem, które wie, gdzie się rodzi
gdzie zginąć?.
Chciałbym.
być drzewem, które wie, gdzie się rodzi
gdzie zginąć?!