Sérgio Godinho — Dias Úteis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dias Úteis", wykonawca: Sérgio Godinho.
Tekst piosenki
Dias úteis
Às vezes pretextos fúteis
Pra encontrar felicidades
No percurso de um só dia
Dias úteis
São tão frágeis, as verdades
Que se rompem com a aurora
Quem as não remendaria?
Dias úteis
Mesmo se a dor nos fizer frente
A alegria é de repente
Transparente
Quem a não receberia?
Mesmo por pretextos fúteis
A alegria é o que nos torna
Os dias úteis
Dias raros
Aqueles que por amparos
Do bom senso e da imprudência
Fazem os prazeres do dia
Dias raros
Como os ares, Rarefeitos
Amores mais do que perfeitos
Quem os recomendaria?
Dias raros
Em que os mais dados às rotinas
Ouvem sinos, seguem sinas
Cristalinas
Quem as não perseguiria?
Por motivos talvez claros
O prazer é o que nos torna
Os dias raros
Por pretextos talvez fúteis
A alegria é o que nos torna
Os dias úteis
Por motivos talvez claros
O prazer é o que nos torna
Os dias raros
Por pretextos talvez fúteis
Por motivos talvez claros
Tłumaczenie tekstu piosenki
Codzienność
Czasami przyimki i niepoważne
Aby znaleźć najlepsze
Na trasie jednego dnia
Codzienność
Są tak kruche, prawda
Które uszkadzają aurora
Kto nie remendaria?
Codzienność
Nawet jeśli ból jest w tym przed
Radość nagle
Przezroczysty
Kto nie dostanie?
Nawet przyimki są daremne
Radość jest tym, co czyni nas
Codzienność
Dni, w rzadkich
Osoby o tym nazwisku:
Zdrowy rozsądek i lekkomyślność
Sprawiają przyjemności dnia
Dni, w rzadkich
Jako Ares, Rarefeitos
Lubi bardziej doskonały
Kogo poleciłbym?
Dni, w rzadkich
W więcej danych procedur
Słychać dzwonienie dzwonów, następują sinas
Krystaliczny
Kto nie perseguiria?
Z powodów może być jasne
Przyjemność jest tym, co czyni nas
Dni, w rzadkich
Za pretekstami, może na próżno
Radość jest tym, co czyni nas
Codzienność
Z powodów może być jasne
Przyjemność jest tym, co czyni nas
Dni, w rzadkich
Za pretekstami, może na próżno
Z powodów może być jasne