Sérgio Godinho — Feiticeira tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feiticeira", wykonawca: Sérgio Godinho.
Tekst piosenki
Ai, ai, nos teus olhos
As pestanas são aos molhos, aos molhos
Ai, ai nos teus braços
As ternuras são aos maços, aos maços
Ai, ai, nos teus olhos as pestanas
São aos molhos, aos molhos
E eu não as vejo faz semanas
Nos teus olhos, teus olhos
Ai, ai, nos teus braços as ternuras
São aos maços, aos maços
Faz já tempo que não me seguras
Nos teus braços, teus braços
Ai, ai, ai feiticeira
Ai, ai, ai feiticeira
Cheira tão bem, sabe bem o teu feitiço
E de que maneira, e de que maneira
Manda aí do teu feitiço
Isso!
Ai, ai na tua cama
É que o meu sonho se derrama, derrama
Ai, ai, na tua rua
É que o meu passo desagua, desagua
Ai na tua cama é que o meu sonho
Se derrama, derrama
Faz já muito dias que não o ponho
Na tua cama, tua cama
Ai, ai, na tua rua é que o meu passo
Desagua, desagua
Faz já meses que não o faço
Passar na tua rua, tua rua
Ai, ai, ai feiticeira
Ai, ai, feiticeira
Cheira tão bem, sabe tão bem o teu feitiço
E de que maneira, e de que maneira
Manda aí do teu feitiço
Isso!
Ai, ai, nos teus lábios
Os provérbios são mais sábios, mais sábios
E quem quer saber da vida bebe-os
Dos teus lábios, teus lábios
Ai, ai nas tuas veias
O amor anda às mãos cheias, mãos cheias
Ai, ai, na tua rua
É que o meu passo desagua, desagua
Ai, ai, na tua cama
É que o meu sonho se derrama, derrama
Ai, ai nos teus braços
As ternuras são aos maços, aos maços
Ai, ai nos teus olhos
As pestanas são aos molhos, aos molhos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biada, biada, na twoich oczach
Rzęsy są do sosów, do sosów
Biada, biada, na twoich rękach
Wszystkie miękkie w paczkach, paczkach
Biada, biada, na twoich oczach rzęsy
Są do sosów, do sosów
I nie widzę, robi tygodni
Twoje oczy, twoje oczy
Biada, biada, na twoich rękach wszystkie czułości
W paczkach, paczkach
Już czas, że nie jestem bezpieczny
W twoich rękach, w twoich rękach
Biada, Biada, biada czarodziejka
Biada, Biada, biada czarodziejka
Pachnie tak dobrze, dobrze zna twoje zaklęcie
I jak, i jak
Manda tam twoje zaklęcie
To!
Biada, biada w twoim łóżku
To moje marzenie, jeśli leje, leje
Biada, biada, na Twojej ulicy
/ Align = "left" /
Biada w twoim łóżku jest to, że moje marzenie
Leje, leje
Robi wiele dni, w które nie zainwestował
Na
Biada, biada, na Twojej ulicy, że mój krok
/ Align = "left" /
Już od miesięcy, czego nie robię
/ Align = "left" /
Biada, Biada, biada czarodziejka
Biada, Biada tobie, czarodziejko
Pachnie tak dobrze, tak dobrze zna twoje zaklęcie
I jak, i jak
Manda tam twoje zaklęcie
To!
Biada, biada, na twoich ustach
Przysłowia są mądrzejsze, mądrzejsze
A ci, którzy chcą wiedzieć o życiu, piją je
Twoje usta, twoje usta
Biada, biada w twoich żyłach
Miłość idzie na pełne ręce, pełne ręce
Biada, biada, na Twojej ulicy
/ Align = "left" /
Biada, Biada tobie, w twoim łóżku
To moje marzenie, jeśli leje, leje
Biada, biada, na twoich rękach
Wszystkie miękkie w paczkach, paczkach
Biada, biada, na twoich oczach
Rzęsy są do sosów, do sosów