Sérgio Godinho — Isto Anda Tudo Ligado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Isto Anda Tudo Ligado", wykonawca: Sérgio Godinho.
Tekst piosenki
Ainda não vi ainda não
A impressionante mariposa
A pretendente pesarosa
A tarde morna e vagarosa
As duas faces da provável solidão
Ainda não vi a bomba H
Ainda não vi a de neutrões
Ainda não vi os meus travões
A ver se paro antes de chegar lá
Ainda não vi ainda não
O riso que tudo desvenda
O reverendo e a reverenda
O leão ferido e a sua senda
A face clara da possível confusão
Ainda não vi a hora H
Ainda não vi a mão em V
Ainda não vi o dia D
Em que a guerra final começará
Quando eu nascer para a semana ó mana
Quando eu nascer para a semana
Hei-de ouvir o teu parecer hás-de me dizer
Se é cada coisa para seu lado
Ou isto anda tudo ligado
Ainda não vi ainda não
As artimanhas da saudade
A caravana na cidade
A incorruptibilidade
As duas faces da provável solidão
Ainda não vi a bomba H
Ainda não vi a de neutrões
Ainda não vi os meus travões
A ver se para antes de chegar lá
Ainda não vi ainda não
O abraço à porta da taberna
A ideológica lanterna
A mão que avança para a perna
A face clara da possível confusão
Ainda não vi a hora H
Ainda não vi a mão em V
Ainda não vi o dia D
Em que a guerra final começará
Quando eu nascer para a semana ó mana
Quando eu nascer para a semana
Hei-de ouvir o teu parecer hás-de me dizer
Se é cada coisa para seu lado
Ou isto anda tudo ligado
Ainda não vi ainda não
A grossa lágrima ao espelho
O grande chefe e o seu grupelho
O azul-turquesa e o vermelho
As duas faces da provável solidão
Ainda não vi a bomba H
Ainda não vi a de neutrões
Ainda não vi os meus travões
A ver se para antes de chegar lá
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze nie widziałem jeszcze
Imponujący ćma
Do pana młodego, pesarosa
Wieczór w ciepłym i spokojnym
Dwie strony, najprawdopodobniej samotność
Nie widziałem jeszcze pompy H
Jeszcze nie widziałem neutronów
Nie widziałem jeszcze moich hamulców
Zobacz, czy zatrzymam się, zanim się tam dostanę
Jeszcze nie widziałem jeszcze
Śmiech, który wszystko rozplątuje
Wielebny i reverenda
Lew jest ranny i jego dążenie
Twarz jasne możliwe zamieszanie
H
Jeszcze nie widziałem, ręce w V
Jeszcze nie widziałem w dniu D
W tym, że wojna rozpocznie się w końcu
Kiedy się urodziłam i tydzień o MANA
Kiedy się urodziłam i w ciągu tygodnia
Będę słuchał Twojej opinii " ty jesteś mną,
Jeśli każda rzecz jest po twojej stronie
Czy chodzi o wszystko, co jest połączone
Jeszcze nie widziałem jeszcze
Przebiegłość tęsknoty
Karawana w mieście
Uczciwość
Dwie strony, najprawdopodobniej samotność
Nie widziałem jeszcze pompy H
Jeszcze nie widziałem neutronów
Nie widziałem jeszcze moich hamulców
Lee, aby się tam dostać
Jeszcze nie widziałem jeszcze
Uścisk przy drzwiach do tawerny
Ideologiczne latarki
Ramię, które przechodzi w nogę
Twarz jasne możliwe zamieszanie
H
Jeszcze nie widziałem, ręce w V
Jeszcze nie widziałem w dniu D
W tym, że wojna rozpocznie się w końcu
Kiedy się urodziłam i tydzień o MANA
Kiedy się urodziłam i w ciągu tygodnia
Będę słuchał Twojej opinii " ty jesteś mną,
Jeśli każda rzecz jest po twojej stronie
Czy chodzi o wszystko, co jest połączone
Jeszcze nie widziałem jeszcze
Gruba łza na lustro
Wielki szef i jego grupelho
Turkusowy i czerwony
Dwie strony, najprawdopodobniej samotność
Nie widziałem jeszcze pompy H
Jeszcze nie widziałem neutronów
Nie widziałem jeszcze moich hamulców
Lee, aby się tam dostać