Sérgio Godinho — Os Pontos Nos Iis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Os Pontos Nos Iis", wykonawca: Sérgio Godinho.
Tekst piosenki
Ó meu caro vamos lá pôr os pontos nos iis
De quem são os campos deste país
De você que diz que são seus porque os herdou
Ou da gente que neles sempre trabalhou
Quem vale mais do que o que tem
Quem tem menos do que o que vale
Quem tem cabeça para pensar
Quem é que é o povo de Portugal
E que a terra é de quem a trabalhar pois bem
Não é novidade para ninguém
Mas é que você insiste em ser distraído
E em guardar para si o que nos é devido
Quem vale mais do que o que tem
Quem tem mnos do que o que vale
Quem tem cabeça para pensar
Quem é que é o povo de Portugal
E você a dizer-me que o silêncio é ouro, ora ora
Ouro assim é aquele que nos explora
Não se vai amar quem assim nos explorou
Quem me tem roubado de tudo o que sou
Quem vale mais do que o que tem
Quem tem menos do que o que vale
Quem tem cabeça para pensar
Quem é que é o povo de Portugal
Mas não pense que vamos ficar na cepa torta
A injustiça a gente já não suporta
Temos força e razão e vontade para lutar
Pela terra que é de quem a trabalhar
Quem vale mais do que o que tem
Quem tem menos do que o que vale
Quem tem cabeça para pensar
Quem é que é o povo de Portugal
Ó meu caro vamos lá pôr os pontos nos iis
De quem são os campos deste país
De você que diz que são seus porque os herdou
Ou da gente que neles sempre trabalhou?
Quem vale mais do que o que tem
Quem tem menos do que o que vale
Quem tem cabeça para pensar
Quem é que é o povo de Portugal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Och, mój drogi, chodź, włóż Okulary do iis
Kto pola tego kraju
Mówisz, że są Twoje, ponieważ odziedziczył
Lub od ludzi, w których zawsze pracował
Kto jest wart więcej niż to, co jest
Kto ma mniej niż warto
Kto ma głowę do myślenia
Kto to jest, co to ludzie, Portugalia
I ziemi, którzy pracują, dobrze
Nie jest wiadomością dla nikogo
Ale w tym, że nalegać na rozpraszać
I zachować dla siebie, co nam z powodu
Kto jest wart więcej niż to, co jest
Kto ma mnos, co jest warte
Kto ma głowę do myślenia
Kto to jest, co to ludzie, Portugalia
I powiedz mi, że cisza jest złotem, ora ora
Złoto jest tym, co jest w co
Nie, jeśli kochasz tych, którzy nas tak badali
Ten, który ukradł mi wszystko, czym jestem
Kto jest wart więcej niż to, co jest
Kto ma mniej niż warto
Kto ma głowę do myślenia
Kto to jest, co to ludzie, Portugalia
Ale nie myśl, że będziemy stać szczep ciasto
Niesprawiedliwości już nie popiera
Mamy siłę i rozum i wolę do walki
Na ziemi, co, kto do pracy
Kto jest wart więcej niż to, co jest
Kto ma mniej niż warto
Kto ma głowę do myślenia
Kto to jest, co to ludzie, Portugalia
Och, mój drogi, chodź, włóż Okulary do iis
Kto pola tego kraju
Mówisz, że są Twoje, ponieważ odziedziczył
Czy od ludzi, w których zawsze pracował?
Kto jest wart więcej niż to, co jest
Kto ma mniej niż warto
Kto ma głowę do myślenia
Kto to jest, co to ludzie, Portugalia