Sérgio Godinho — É Tão Bom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "É Tão Bom", wykonawca: Sérgio Godinho.
Tekst piosenki
Vale a pena ver
Castelos no mar alto
Vale a pena dar o salto
Pra dentro do barco
Rumo à maravilha
E pé ante pé desembarcar na ilha
Pássaros com cores que nunca vi
Que o arco-íris queria para si
Eu vi
O que quis ver afinal
É tão bom uma amizade assim
Ai, faz tão bem saber com quem contar
Eu quero ir ver quem me quer assim
É bom pra mim
E é bom pra quem tão bem me quer
Vale a pena ver
O mundo aqui do alto
Vale a pena dar o salto
Daqui vê-se tudo
Às mil maravilhas
Na terra as montanhas e no mar as ilhas
Queremos ir à lua mas voltar
Convém dar a curva
Sem se derrapar
Na avenida do luar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Warto zobaczyć
Zamki na morzu
Warto zrobić skok
Jesteś w Łodzi
W drodze do cudu
I stóp ante spacer lądowania na wyspie
Ptaki, z kwiatami, które nigdy nie widziałem
Co Rainbow, chciał dla siebie
Widziałem.
To, co chciałem zobaczyć, w końcu
Tak dobre, jak przyjaźń, więc
Niestety, robi to dobrze wiedzieć, na kogo liczyć
Chcę iść zobaczyć, kto mnie tak chce
To jest dobre dla mnie
I to jest dobre dla tych, którzy tak dobrze mnie pragną
Warto zobaczyć
Świat tutaj jest wysoki
Warto zrobić skok
Stąd widać wszystko
Wspaniale
Na ziemi góry i morza i wyspy
Chcemy iść na Księżyc, ale wrócić
Można podać krzywą
Bez poślizgu
Na księżycowej alei światła