Sergio Luis Rodriguez — Final, Final, No Va Más tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Final, Final, No Va Más", wykonawca: Sergio Luis Rodriguez.
Tekst piosenki
Final, final no va mas by Peter Manjarresya está bueno no me busque
más no me llames más
no doy para fingirte
la conciencia a mi me dice no la llames más
Ya no más, voy arrancar el antifaz de mi alma
esa careta de cordero bueno, pa que conozcas a mi propio yo Menos mal que tu payaso ya se fue del circo
no hago dos caras no escondo la mano y con dolor me va tocar decir
Ay final final no va mas, aunque te quiero me duele
final final no va mas, aunque te quiero me duele
Buscate otra novela pa filmar, yo no doy pa hacer dos papeles
Yo creo que esta comedia no va más, a ti te duele y me duele
Ay buscate otro cariño que te quiera y que te adore como yo, como yo Cuadrate con un mimo tu guacherna de amor se terminó
Ay final final no va mas, aunque te quiero me duele
Yo quiero que me excuses y que entiendas te lo juro con mi propia voz
tu sabes que te daba un amor tan puro pero de nada sirvió
Para que jurar en vano cuando no se quiere, por esta cruz ante Dios y los
fieles
yo soy muy serio y no miento jamás
Si la fe, no se demuestra solo de rodillas, aunque te creas la
última maravilla
yo soy frentero y esto no va más
Ay final final no va mas, aunque te quiero me duele
final final no va mas, aunque te quiero me duele
Buscate otra novela pa filmar, yo no doy pa hacer dos papeles
Yo creo que esta comedia no va más, a ti te duele y me duele
Ay buscate otro cariño que te quiera y que te adore como yo, como yo Cuadrate con un mimo tu guacherna de amor se terminó
Ay final final no va mas, aunque te quiero me duele
Ay podei hacer como chivo, hombe, que yo contigo no vuelvo
Podrei llegar hasta rey que yo contigo no salgo…
Yo había comprado el anillo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Koniec, koniec nie idzie już by Peter Manjarresya dobrze nie szukaj mnie
nie dzwoń więcej.
nie daję ci udawać.
sumienie mówi mi, że nie nazywaj jej więcej.
Już nie, wyrwę maskę z mojej duszy.
tato, dobrze mnie znasz, że Twój klaun już wyszedł z cyrku.
nie robię dwóch twarzy, nie chowam ręki, a z bólem dotknie mnie, by powiedzieć
Niestety, ostatni koniec już nie nadchodzi, chociaż kocham cię, boli mnie.
ostatni koniec już nie nadchodzi, mimo że cię kocham, boli mnie.
Znajdź sobie inną powieść PA, nie pozwolę Pa robić dwóch ról.
Myślę, że ta komedia już nie nadchodzi, ty cierpisz, a ja cierpię.
Och, znajdź sobie inną miłość, która cię kocha i uwielbia Cię jak ja, jak ja kwadrat z odprężyć swoją guacherna miłości zakończył
Niestety, ostatni koniec już nie nadchodzi, chociaż kocham cię, boli mnie.
Chcę, żebyś przeprosił i zrozumiał, przysięgam na swój głos.
wiesz, że dałem ci taką czystą miłość, ale to nie pomogło.
Aby przysięgać na próżno, kiedy nie chcesz, tym Krzyżem przed Bogiem i
wierny
jestem bardzo poważny i nigdy nie kłamię.
Jeśli wiara, to nie objawia się tylko na kolanach, nawet jeśli wierzysz
ostatni cud
jestem frontmanem i to się już nie dzieje.
Niestety, ostatni koniec już nie nadchodzi, chociaż kocham cię, boli mnie.
ostatni koniec już nie nadchodzi, mimo że cię kocham, boli mnie.
Znajdź sobie inną powieść PA, nie pozwolę Pa robić dwóch ról.
Myślę, że ta komedia już nie nadchodzi, ty cierpisz, a ja cierpię.
Och, znajdź sobie inną miłość, która cię kocha i uwielbia Cię jak ja, jak ja kwadrat z odprężyć swoją guacherna miłości zakończył
Niestety, ostatni koniec już nie nadchodzi, chociaż kocham cię, boli mnie.
Mogę zrobić z Ciebie dupka, że z tobą nie wrócę.
Mogę dotrzeć do króla, że się z tobą nie umawiam.…
Kupiłem pierścionek.…