Sergio Mendes — Love City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love City", wykonawca: Sergio Mendes.
Tekst piosenki
If there’s life
I would like to be there
If it’s good
And we find no despair
Then you’ll see
That the dreams that you dream
Yes, they’re true
Just for you
When you say
That you’re happy to be In that place
With the sun
Always kissing your face
And the people
Like children they play
And I can’t wait
I’d take a bus or a train
To get to Love City
It’s the only place I feel at home
I’d take a car or a plane
To get to Love City
It’s the only place I feel at home
Yes, there’s love
I can see in your eyes
That you’ve come
From a place where eternity lies
If you please
Won’t you show me the way
That you go I want to know
Fade away
From the hustle
And bustle of life
To a city
Where darkness is light
And the beauty of nature
Is there
It’s everywhere
I’d take a bus or a train
To get to Love City
It’s the only place I feel at home
I’d take a car or a plane
To get to Love City
It’s the only place I feel at home
I’d take a bus or a train
To get to Love City
It’s the only place I feel at home
I’d take a car or a plane
To get to Love City
It’s the only place I feel at home
I’d take a bus or a train
To get to Love City
It’s the only place I feel at home
I’d take a car or a plane
To get to Love City
It’s the only place I feel…
Tłumaczenie tekstu piosenki
If there ' s life
Chciałbym tam być.
"If it ' s good"
And we find no despair
Wtedy zobaczysz
That the dreams that you dream
Tak, to prawda.
Just for you
Kiedy mówisz
Że jesteś szczęśliwy, że jesteś w tym miejscu.
Ze słońcem
Zawsze całując twą twarz
I inni
Like children they play
And I can ' t wait
Pojechałbym autobusem albo pociągiem.
To get to Love City
To jedyne miejsce, w którym czuję się jak w domu.
Wziąłbym samochód albo samolot.
To get to Love City
To jedyne miejsce, w którym czuję się jak w domu.
Tak, jest miłość
I can see in your eyes
That you ' ve come
From a place where eternity lies
Proszę.
Nie wskażesz mi drogi
Chcę wiedzieć.
Fade away
From the hustle
I gwara życia
To a city
Gdzie ciemność jest światłem
I piękno natury
Jest tam
Jest wszędzie.
Pojechałbym autobusem albo pociągiem.
To get to Love City
To jedyne miejsce, w którym czuję się jak w domu.
Wziąłbym samochód albo samolot.
To get to Love City
To jedyne miejsce, w którym czuję się jak w domu.
Pojechałbym autobusem albo pociągiem.
To get to Love City
To jedyne miejsce, w którym czuję się jak w domu.
Wziąłbym samochód albo samolot.
To get to Love City
To jedyne miejsce, w którym czuję się jak w domu.
Pojechałbym autobusem albo pociągiem.
To get to Love City
To jedyne miejsce, w którym czuję się jak w domu.
Wziąłbym samochód albo samolot.
To get to Love City
To jedyne miejsce, w którym czuję się…