Sergio Mendes — Samba Da Bencao (Samba Of The Blessing) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Samba Da Bencao (Samba Of The Blessing)", wykonawca: Sergio Mendes.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Samba Da BenÇÃO
É melhor ser alegre que ser triste
Alegria é a melhor coisa que existe
É assim como a luz no coração
Mas prá fazer um samba com beleza
É preciso um bocado de tristeza
Senão não se faz um samba não
Fazer samba não é contar piada
E quem faz samba assim não é de nada
O bom samba é uma forma de oração
Porque o samba é a tristeza que balança
E a tristeza tem sempre uma esperança
De um dia não ser mais triste não
Põe um pouco de amor numa cadência
E vai ver que ninguém no mundo vence
A beleza que tem um samba não
Porque o samba nasceu lá na Bahia
E se hoje ele é branco na poesia
Ele é negro demais no coração
É melhor ser alegre que ser triste
Alegria é a melhor coisa que existe
É assim como a luz no coração
Porque o samba nasceu lá na Bahia
E se hoje ele é branco na poesia
Ele é negro demais no coração
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różny
Samba Błogosławieństwo
Lepiej być gejem niż być smutnym
Radość jest najlepszą rzeczą, jaka istnieje
To jest jak światło w sercu
Ale zdarza się, aby Samba z pięknem
Potrzeba trochę smutku
W przeciwnym razie samba nie
Zrobić samba nie powiedzieć dowcip
A kto robi samba, więc nie ma nic
Dobry samba jest formą modlitwy
Ponieważ Samba jest smutkiem, że Libra
A smutek jest zawsze nadzieją
Dzień nie jest już smutny, nie
Umieść trochę miłości w kadencji
I zobaczysz, że nikt na świecie nie wygrywa
Piękno jest to, że nie ma samba
Ponieważ Samba urodził się tam w Bahia
A jeśli dziś jest biały w poezji
On jest czarny zbyt w środku
Lepiej być gejem niż być smutnym
Radość jest najlepszą rzeczą, jaka istnieje
To jest jak światło w sercu
Ponieważ Samba urodził się tam w Bahia
A jeśli dziś jest biały w poezji
On jest czarny zbyt w środku