Sergio Reis — Pantanal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pantanal", wykonawca: Sergio Reis.
Tekst piosenki
São como veias, serpentes, os rios que trançam o coração do Brasil
Levando a água da vida, do fundo da terra, ao coração do Brasil
Gente que entende e que fala a língua das plantas, dos bichos
Gente que sabe o caminho das águas, das terras, do céu
Velho mistério guardado no seio das matas sem fim
Tesouro perdido de nós
Distante do bem e do mal
Filho do Pantanal!
Lendas de raças, cidades perdidas nas selvas do coração do Brasil
Contam os índios de deuses que descem do espaço, no coração do Brasil
Redescobrindo as Américas quinhentos anos depois
Lutar com unhas e dentes pra termos direito a um depois
Vem do milênio o resgate da vida, do sonho, do bem
A terra é tão verde, azul
Os filhos dos filhos dos filhos
Dos nossos filhos, verão!
Lendas de raças, cidades perdidas nas selvas do coração do Brasil
Contam os índios de deuses que descem do espaço, no coração do Brasil
Redescobrindo as Américas quinhentos anos depois
Lutar com unhas e dentes pra termos direito a um depois
Vem do milênio o resgate da vida, do sonho, do bem
A terra é tão verde, azul
Os filhos dos filhos dos filhos
Dos nossos filhos, verão!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są jak żyły, węże, w rzekach, które trançam Serce Brazylii
Biorąc wody życia, na tle ziemi, w samym sercu Brazylii
Ludzie, którzy rozumieją i mówią językiem roślin, stworzeń
Ludzi, którzy znają drogę wody, ziemi, nieba
Stara tajemnica zachowana w samym sercu lasu bez końca
Zaginione skarby my
Daleko dobro i zło
Syn Mokradeł!
Legendy rasy, zagubione miasta w dżungli w sercu Brazylii
Opowiada Indianie bogów, którzy schodzą z kosmosu, w sercu Brazylii
Odkrywają Amerykę pięćset lat później
Walczyć z paznokci i zębów, jesteś z pojęciami prawo po
Pochodzi z tysiąclecia ratowania życia, marzenia, dobroć
Ziemia jak zielony, niebieski
Dzieci dzieci
Nasze dzieci, lato!
Legendy rasy, zagubione miasta w dżungli w sercu Brazylii
Opowiada Indianie bogów, którzy schodzą z kosmosu, w sercu Brazylii
Odkrywają Amerykę pięćset lat później
Walczyć z paznokci i zębów, jesteś z pojęciami prawo po
Pochodzi z tysiąclecia ratowania życia, marzenia, dobroć
Ziemia jak zielony, niebieski
Dzieci dzieci
Nasze dzieci, lato!