Sergio Vargas — Vete y Dile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vete y Dile", wykonawca: Sergio Vargas.
Tekst piosenki
Dile que tambien me amaste dile
Vete y dile
No me dejes solo en este abismo
Vete y dile
Solo quiero que comprendas
Que el dinero compra todo
Pero nunca el sentimiento
Oye…
Perdon…
Crei que eras tu La duea de mi luz
Pero me equivoque
Fui tan solo un juguete
De tu manos, de tus besos
De tu labios
Ayer amantes y ahora somos dos extraos
Perdon
La culpa no es de ti La culpa no es de mi El destino es asi
La vida muchas veces
Hace trampa
Ayer te tuve y ahora de ti no tengo nada…
Explicale las veces que dijiste que me amabas
Y tu piel contra mi pecho con locura se abrazaban
Explicale el motivo de las noche y los dias que juraste
Arrodillada ante la vida a quien querias
Explicale las noches de pasiones y de delirios
Y las veces que la luna de nuestro amor fue testigo
Explicale que fuimos dos amantes prisioneros
Que los amores cobardes nunca llegaran a cielo
Dile que tambien me amaste dile
Vete y dile
No me dejes solo en este abismo
Vete y dile
Yo tampoco soy culpable de la vida despiadada
Que te puse en mi camino
Dile que tambien me amaste dile
Vete y dile
Tienes que entender no soy perfecto
Vete y dile
Solo quiero que comprendas que el dinero compra todo
Pero nunca el sentimiento
Ven gritale las noches de pasiones y delirios
Y las veces que la luna de nuestro amor fue testigo
Explicale que fuimos dos amantes prisioneros
Que los amores cobardes nunca llegaran a cielo
Dile que tambien me amaste dile
Vete y dile
No me dejes solo en este abismo
Vete y dile
Yo tampoco soy culpable de la vida despiadada
Que te puso en mi camino
Dile que tambien me amaste dile
Vete y dile
Tienes que entender no soy perfecto
Vete y dile
Solo quiero que comprendas que el dinero compra todo
Pero nunca el sentimiento
Dile a ese a quien amas
Que ayer fuimos luz y sombra
Que la carne se entrega
Y el alma no se compra
Dile que tambien me amaste dile
Vete y dile
No me dejes solo en este abismo
Vete y dile
Yo tampoco soy culpable fue la vida despiadada
Que te puso en mi camino
Dile que tambien me amaste dile
Vete y dile
Tienes que entender no soy perfecto
Vete y dile
Solo quiero que comprendas que el dinero compra todo
Pero nunca el sentimiento
Pero nunca el sentimiento
Dile, dile, vete y dile
Vete y dile (2)
Dile, dile dile
No me mientas mujer dicelo
Dile oite
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mu, że mnie też kochałeś. powiedz mu.
Idź i mu powiedz.
Nie zostawiaj mnie samego w tej otchłani.
Idź i mu powiedz.
Chcę, żebyś zrozumiał.
Że pieniądze kupują wszystko
Ale nigdy nie uczucie
Słyszeć…
Przebaczenie…
Myślałem, że masz moje światło.
Ale się mylę.
Byłem tylko zabawką.
Z twoich rąk, z twoich pocałunków.
Z twoich ust
Wczoraj byliśmy kochankami, a teraz jesteśmy dwiema zbędnymi.
Przebaczenie
To nie twoja wina, to nie moja wina, to przeznaczenie.
Życie wiele razy
Oszukać
Wczoraj miałem Ciebie, a teraz nie mam nic od ciebie.…
Powiedz jej ile razy mówiłeś, że mnie kochasz.
A Twoja skóra na mojej piersi była szalenie przytulona.
Wyjaśnij mu przyczynę nocy i dni, które przysiągłeś
Klęcząc przed życiem, które kochałeś.
Wyjaśnij mu noce namiętności i złudzeń
I czasy, kiedy Księżyc naszej miłości był świadkiem,
Wytłumacz mu, że byliśmy dwoma uwięzionymi kochankami.
Niech tchórzliwe miłości nigdy nie pójdą do nieba.
Powiedz mu, że mnie też kochałeś. powiedz mu.
Idź i mu powiedz.
Nie zostawiaj mnie samego w tej otchłani.
Idź i mu powiedz.
Ja też nie jestem winny bezwzględnego życia.
Że postawiłem Cię na mojej drodze.
Powiedz mu, że mnie też kochałeś. powiedz mu.
Idź i mu powiedz.
Musisz zrozumieć, że nie jestem doskonały.
Idź i mu powiedz.
Chcę tylko, żebyś zrozumiał, że pieniądze kupują wszystko
Ale nigdy nie uczucie
Przyjdź krzyczeć mu noce namiętności i nieporozumień
I czasy, kiedy Księżyc naszej miłości był świadkiem,
Wytłumacz mu, że byliśmy dwoma uwięzionymi kochankami.
Niech tchórzliwe miłości nigdy nie pójdą do nieba.
Powiedz mu, że mnie też kochałeś. powiedz mu.
Idź i mu powiedz.
Nie zostawiaj mnie samego w tej otchłani.
Idź i mu powiedz.
Ja też nie jestem winny bezwzględnego życia.
Który postawił Cię na mojej drodze.
Powiedz mu, że mnie też kochałeś. powiedz mu.
Idź i mu powiedz.
Musisz zrozumieć, że nie jestem doskonały.
Idź i mu powiedz.
Chcę tylko, żebyś zrozumiał, że pieniądze kupują wszystko
Ale nigdy nie uczucie
Powiedz komuś, kogo kochasz.
Że wczoraj byliśmy światłem i cieniem,
Że mięso jest dostarczane
A dusza nie jest kupowana.
Powiedz mu, że mnie też kochałeś. powiedz mu.
Idź i mu powiedz.
Nie zostawiaj mnie samego w tej otchłani.
Idź i mu powiedz.
To nie była moja wina, to było bezwzględne życie.
Który postawił Cię na mojej drodze.
Powiedz mu, że mnie też kochałeś. powiedz mu.
Idź i mu powiedz.
Musisz zrozumieć, że nie jestem doskonały.
Idź i mu powiedz.
Chcę tylko, żebyś zrozumiał, że pieniądze kupują wszystko
Ale nigdy nie uczucie
Ale nigdy nie uczucie
Powiedz mu, powiedz mu, Idź i powiedz mu.
Idź i powiedz mu (2)
Powiedz mu, powiedz mu.
Nie okłamuj mnie, kobieto, Powiedz to.
Powiedz mu oite