Серёга — Соня Эриксон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Соня Эриксон", wykonawca: Серёга.
Tekst piosenki
Пусть говорят все, шо я парень тихоня,
Мне всё равно, кто про меня шо сифонит.
Меня спроси и я вам даже спросоня
Отвечу для меня есть только лишь Соня.
Она одна мне в этой жизни отрада,
Другой такой мне не найти и не надо.
И может кто-то не поверит ребята,
А я вам вот поверю с первого взгляда.
Хочу по улицам гулять с ней публично,
Ведь эта Соня мне подходит отлично.
В ней всё шикарно, в ней шо необычно,
Её фамилия весьма экзотична:
Припев:
Соня, Соня, Соня, Сонь
По фамилии дринь, дринь,
Соня, Соня, Соня, Сонь.
Соня, Соня, Соня, Сонь,
По фамилии дринь, дринь,
Соня, Соня, Соня, Сонь,
По фамилии Эриксон.
Одену галстук и пальто при фасоне
И брюки как на самом модном пежоне.
И то что заработал в этом сезоне,
Пойду потрачу всё на милую Соню.
Я только с нею никогда не скучаю,
Когда я с нею я время не замечаю.
И шо не день я всё ясней понимаю,
Шо на другую Соню не променяю.
Я с ней по улицам гуляю публично,
Она со мною, у меня всё отлично.
И даже то уже сейчас мне привычно,
Шо её фамилия весьма экзотична:
Припев:
Соня, Соня, Соня, Сонь
По фамилии дринь, дринь,
Соня, Соня, Соня, Сонь.
Соня, Соня, Соня, Сонь,
По фамилии дринь, дринь,
Соня, Соня, Соня, Сонь,
По фамилии Эриксон.
Пусть говорят все, шо я парень тихоня,
Мне всё равно, кто про меня шо сифонит.
Жизнь пролетает как в дешовом шансоне
И все кому не лень гуляют ща с Соней.
Наверно от того что в ней всё шикарно,
Все повелись на нашу Соню кошмарно:
«Осталась, Сонька, ты моделью бульварной»,
У наших пацанов весьма популярной.
А начиналося всё так романтично,
А всё закончилось в конце как обычно.
Ребята слушай мой love song истеричный,
Про Соню по фамилии экзотичность.
Припев:
Соня, Соня, Соня, Сонь
По фамилии дринь, дринь,
Соня, Соня, Соня, Сонь.
Соня, Соня, Соня, Сонь,
По фамилии дринь, дринь,
Соня, Соня, Соня, Сонь,
По фамилии Эриксон.
Дринь, дринь.
Соня, Сонь
Дринь, дринь.
Соня, Соня, Соня, Сонь
По фамилии Эриксон.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech wszyscy mówią, Shaw jestem cichym facetem,
Nie obchodzi mnie, kto o mnie mówi.
Zapytaj mnie, a nawet zapytam
Odpowiem dla mnie tylko Sonia.
Jest dla mnie jedyna w tym życiu.,
Innego takiego nie mogę znaleźć i nie muszę.
I może ktoś nie uwierzy chłopaki,
Uwierzę ci na pierwszy rzut oka.
Chcę chodzić z nią publicznie po ulicach,
Ta Sonia mi pasuje.
W niej wszystko jest wspaniałe, w niej Sho niezwykłe,
Jej nazwisko jest bardzo egzotyczne.:
Refren:
Sonia, Sonia, Sonia, Sonia
Drin, drin,
Sonia, Sonia, Sonia, Sonia.
Sonia, Sonia, Sonia, Sonia,
Drin, drin,
Sonia, Sonia, Sonia, Sonia,
Nazywa się Erickson.
Założę krawat i płaszcz w stylu
A spodnie są jak najmodniejszy Peugeot.
I to, co zarobiłem w tym sezonie,
Wydam wszystko na słodką Sonię.
Nigdy za nią nie tęsknię.,
Kiedy jestem z nią, nie zauważam czasu.
I Shaw nie jest dniem.,
Shaw nie zamieni się na inną Sonię.
Chodzę z nią publicznie po ulicach.,
Jest ze mną.
I nawet teraz jestem przyzwyczajony,
Shaw, jej nazwisko jest bardzo egzotyczne.:
Refren:
Sonia, Sonia, Sonia, Sonia
Drin, drin,
Sonia, Sonia, Sonia, Sonia.
Sonia, Sonia, Sonia, Sonia,
Drin, drin,
Sonia, Sonia, Sonia, Sonia,
Nazywa się Erickson.
Niech wszyscy mówią, Shaw jestem cichym facetem,
Nie obchodzi mnie, kto o mnie mówi.
Życie leci jak w tanim chansonie
I wszyscy, którzy nie są zbyt leniwi, chodzą z Sonią.
Pewnie dlatego, że wszystko w niej jest wspaniałe.,
Wszyscy wpadli na naszą Sonię.:
/ Align = "left" / Spacewatch»,
Nasi chłopcy są bardzo popularni.
Wszystko zaczęło się tak romantycznie.,
A wszystko skończyło się na końcu, jak zwykle.
Chłopaki słuchaj mojej Love song histeryczny,
O Sonii o imieniu egzotycznym.
Refren:
Sonia, Sonia, Sonia, Sonia
Drin, drin,
Sonia, Sonia, Sonia, Sonia.
Sonia, Sonia, Sonia, Sonia,
Drin, drin,
Sonia, Sonia, Sonia, Sonia,
Nazywa się Erickson.
Drink, drink.
Sonia, Sonia
Drink, drink.
Sonia, Sonia, Sonia, Sonia
Nazywa się Erickson.